Diesen Artikel teilen
Le Monde Interactif - Ausgehen
http: //www.lemonde.fr/ > Ausgehen > Theater > Diese Woche auf dem Spielplan
Le Monde.fr
" DIE GERECHTE GESCHICHTE" :
DIE KUNST DES MISSFALLENS NACH DAVID NOIR
Mittwoch, 9. Januar 2002
NACHDEM SIE VON PIERRE CARDIN IM JUNI 2001 NACH EINER WOCHE IN SEINEM NEUEN SAAL VOM SPIELPLAN GENOMMEN WORDEN WAR, KEHRTE DAVID NOIRS TRUPPE, "LES PURITAINS", FÜR ACHT AUSSERGEWÖHNLICHE AUFFÜHRUNGEN VOM 7. BIS 10. UND VOM 14. BIS 17. JANUAR 2002 AUF DIE BÜHNE EINES PARISER THEATERS, DES TRIANON, ZURÜCK. DAS PUBLIKUM UND DIE KRITIKER HATTEN DIE GELEGENHEIT, ENDLICH DAS "OBJEKT DER BEGIERDE" ZU ENTDECKEN UND SICH EIN URTEIL ÜBER DIESE AUSSERGEWÖHNLICHE KREATION ZU BILDEN, DIE FÜR JUGENDLICHE UNTER 18 JAHREN VERBOTEN WAR UND MIT EINEM HAUCH VON SKANDAL UND ZENSUR BEHAFTET WAR.
DIE PRAKTISCHEN INFORMATIONEN
DAS NEUE STÜCK VON DAVID NOIR LÄSST SICH NUR SCHWER NACH DEN ÜBLICHEN KRITERIEN DER THEATERKRITIK BEURTEILEN. DIE TRADITIONELLEN DENKMUSTER LASSEN SICH NUR SCHWER AUF DIESES "UNIDENTIFIZIERTE THEATEROBJEKT" ANWENDEN, DESSEN HAUPTZIEL DARIN ZU BESTEHEN SCHEINT, MIT DEM INSTITUTIONELLEN THEATER ZU BRECHEN UND DIE ELEMENTAREN PRINZIPIEN DER KLASSISCHEN REPRÄSENTATION ZU VERLETZEN. EINES IST SICHER: "LES JUSTES-STORY", DAS ZWEITE WERK DES JUNGEN REGISSEURS NACH "LES PURITAINS", DAS 1997-98 GESCHRIEBEN UND VON MÄRZ BIS SEPTEMBER 2000 IM PARISER LAVOIR MODERNE AUFGEFÜHRT WURDE, IST NICHT GERADE ZIMPERLICH.
PROVOKATION, SCHLECHTER GESCHMACK, PORNOGRAFIE, OBSZÖNITÄT... HIER IST ES WAS DIESE "CLOWNESKE MANGA-MUSIK-KOMÖDIE 100% HASSERFÜLLT", WIE ES AUF DEM PLAKAT HEISST, AUF DEN ERSTEN BLICK KENNZEICHNET. VON DEN ERSTEN MINUTEN DER AUFFÜHRUNG AN WIRD ALLES GETAN, UM DEN ZUSCHAUER IN VERLEGENHEIT ZU BRINGEN UND IHN AUS SEINER GEWOHNTEN PASSIVITÄT ZU REISSEN. DIE KUNSTGRIFFE, DIE AM HÄUFIGSTEN VERWENDET WERDEN, UM DIE ILLUSION DES THEATERS VORZUTÄUSCHEN, WERDEN HIER SYSTEMATISCH ABGESCHAFFT ODER VERDREHT. ES GIBT KEINEN VORHANG, KEINEN ABGEDUNKELTEN SAAL, SONDERN EIN LICHT, DAS DIE ZUSCHAUER WÄHREND DER GESAMTEN VORSTELLUNG ERHELLT, SCHAUSPIELER, DIE IHRE TEXTE OFFEN LESEN, ANSTATT SIE ZU REZITIEREN, BEWUSST SICHTBARE KULISSEN, HINTER DENEN DIE MITGLIEDER DER TRUPPE ZWISCHEN ZWEI ZEILEN DISKUTIEREN, EINEN BISSEN ESSEN ODER EINE ZIGARETTE RAUCHEN. DIE SAKROSANKTE DISTANZ ZWISCHEN BÜHNE UND ZUSCHAUERRAUM, DIE IN DAVID NOIRS AUGEN FÜR DIE LETHARGIE DES PUBLIKUMS VERANTWORTLICH WAR, WIRD AUFGEHOBEN: DIE SCHAUSPIELER BEWEGEN SICH FREI ZWISCHEN DEN SESSELN, SETZEN SICH NEBEN DIE ZUSCHAUER UND DISKUTIEREN MIT IHNEN. DER WILLE, DAS PUBLIKUM ZUM REAGIEREN ZU BRINGEN, ES BIS ZUM ÄUSSERSTEN ZU PROVOZIEREN, SCHEINT ZUR ABSOLUTEN REGEL ERHOBEN ZU SEIN, EIN GRUNDPRINZIP, DAS BIS ZUM ÄUSSERSTEN GETRIEBEN WIRD. DAS KANN DAZU FÜHREN, DASS NACH EINER VIERTELSTUNDE GANZE REIHEN VON ZUSCHAUERN GEHEN, DIE ZU SCHOCKIERT ODER VERÄRGERT SIND, UM DEN REST DER VORSTELLUNG ZU SEHEN. ES IST JEDOCH NICHT NÖTIG, SICH ÜBER DAS EIGENTLICHE THEMA DES STÜCKS AUSZULASSEN. ES GEHT UM SEX (VIEL SEX), GELD UND MACHT. ALLES IN ALLEM RECHT BANALE THEMEN, DIE HIER JEDOCH IN IHREN EXZESSIVSTEN UND OBSZÖNSTEN FORMEN DARGESTELLT WERDEN. DAS GANZE IST VON EINER SEHR MODERNEN ÄSTHETIK GEPRÄGT, DIE AUS EINER MISCHUNG AUS MANGAS, VIDEOSPIELEN, TV-TITELMELODIEN UND PORNOGRAFISCHEN BILDERN BESTEHT. DIE GRUPPE DER "PURITANER" (ACHT SCHAUSPIELER UND EINE SCHAUSPIELERIN) ERWECKT MIT VIEL ENERGIE UND ÜBERZEUGUNG EINE GALERIE VON VERRÜCKTEN FIGUREN ZUM LEBEN, DIE EINE MISCHUNG AUS ZEICHENTRICKHELDEN, FERNSEHMODERATOREN UND FILMSTARS SIND. SIE ALLE SCHEINEN IN EINER RIESIGEN SPIELSHOW GEFANGEN ZU SEIN, EINER ART "LOFT STORY" IN EINER TRASHIGEN VERSION, DIE VON EINEM SADISTISCHEN MODERATOR PRÄSENTIERT WIRD, DER SIE DEN SCHLIMMSTEN DEMÜTIGUNGEN AUSSETZT. MIT EINER FAST KRANKHAFTEN LUST, ALLES ZU ZEIGEN, ALLES AUF DER BÜHNE ZU ENTHÜLLEN, OFT SOGAR BIS ZUR ÜBERSÄTTIGUNG UND ZUM EKEL: KÖRPER, GESCHLECHTER (BESONDERS DIE DER MÄNNER). DIE BARBARISCHSTEN ODER UNMORALISCHSTEN HANDLUNGEN (PÄDOPHILIE, INZEST, VERGEWALTIGUNG, SODOMIE). DIES ERKLÄRT ZUM TEIL DIE HEFTIGEN REAKTIONEN EINIGER ZUSCHAUER, DARUNTER PIERRE CARDIN. (LESEN SIE DAZU UNSEREN ARTIKEL VOM 27. JUNI 2001).
SCHADE, DASS IN DIESEM STÜCK DIE FORM OFT ÜBER DEN INHALT SIEGT. DENN HINTER DEN BEWUSST ÜBERTRIEBENEN PROVOKATIONEN DER INSZENIERUNG, DIE EINEN TEIL DES PUBLIKUMS BERECHTIGTERWEISE SCHOCKIEREN KÖNNEN, IST DER EIGENTLICHE INHALT VON "JUSTES-STORY" EINEN UMWEG WERT. ZUNÄCHST EINMAL, WEIL DAVID NOIR EIN ECHTES SCHREIBTALENT HAT UND DIE FRANZÖSISCHE SPRACHE GEKONNT BEHERRSCHT.ÇAISE. SEIN TEXT IST VOLLER WORTSPIELE, WIRKLICH ORIGINELLE ODER MANCHMAL AUCH EINFACHERE WORTSPIELE, UM DIE ÜBEL DER GESELLSCHAFT ZU SCHILDERN. ES ENTSTEHT EINE SELTSAME MELODIE DES CHAOS, EINE POESIE DES ABSURDEN. ABER MAN MUSS SCHON GENAU HINHÖREN, UM SIE HINTER DEM KRACH DER MUSIK UND DER LAUTEN IRONIE DER SCHERZHAFTEN PARODIEN AUF ANGESAGTE LIEDER ZU ERKENNEN. HINTER DEM ANSCHEIN EINES ZIRKUS' MIT VIEL KLAMAUK VERBIRGT "LES JUSTES-STORY" WAHRE SCHÄTZE DES SCHREIBENS UND SEHR ZEITGENÖSSISCHE FRAGEN.
IN EINER ZEIT, IN DER DIE SEXBESESSENHEIT IN ANDERE BEREICHE DER KULTUR EINGEDRUNGEN IST, IN DIE LITERATUR EBENSO WIE IN DIE MALEREI, IN DER BILDER VON GEWALT UND BLUT DEN GANZEN TAG ÜBER UNSERE FERNSEHBILDSCHIRME FLIMMERN, WARUM SOLLTE DAS THEATER VON DIESEM ALLGEMEINEN TREND AUSGENOMMEN BLEIBEN? WIE KANN MAN DIESE ALLGEGENWART VON SEX MIT SCHAUSPIELERN AUS FLEISCH UND BLUT AUF DIE BÜHNE BRINGEN? DAS SIND ALLES FRAGEN, AUF DIE DAVID NOIR MIT SEINEM STÜCK EINE ORIGINELLE ANTWORT ZU GEBEN VERSUCHT. AUCH AUF DIE GEFAHR HIN, DASS ES MANCHEM ZUSCHAUER MISSFALLEN WIRD.
CRISTINA MARINO
