Una decoración plateada que se eleva y se hincha como las olas de un mar abierto.

Durante quince días de residencia, las decenas de metros de láminas de aluminio pegadas una a una y reforzadas con cinta adhesiva se ensamblaron en dos enormes secciones destinadas a flotar entre las paredes del Generador.

Es mi amiga y colaboradora Any (Tingay), habitualmente actriz y cantante en mis producciones, pero desde siempre una valiosa ayuda para mis producciones plásticas, quien con valentía y meticulosidad realizó este colosal trabajo para, a mis ojos, un resultado emocionante e irreal.

He querido representar una especie de mar rojo resplandeciente, animado por una docena de grandes abanicos dispuestos a lo largo de los dos tramos gigantescos que forman el vado que atravesará el público. Y así fue.

Bajo una luz azulada, los casi 400 m² de la superficie de aluminio tembló continuamente en un crujido asombroso durante las 5 veladas de actuación ofrecidas en el Generador, y luego de nuevo durante 5 veladas en la destilería Anis Gras de Arcueil.

Día tras día, Any ha ido reparando pacientemente los desgarros puntuales de este extraño y palpitante vientre metálico, a la vez infinitamente delicado y extrañamente resistente.

Cientos de microperforaciones formadas bajo el efecto del aire que infla estas frágiles velas dejan filtrar poco a poco pequeñas uvas de luz procedentes de las dos esclusas laterales creadas en el interior de las olas para acoger, por un lado, una sala de cine en la que se difundía ". Así que Sade "Por un lado, un espacio de conciertos en el que Christophe (Imbs) tocaba y creaba su música sin interrupción durante las 5 horas de cada actuación. Sin ninguna intervención por mi parte, el conjunto parecía muy vivo.

En medio de esta instalación del tamaño de un generador, el público deambulaba y elegía el orden de su visita y sus centros de interés al ritmo de mis incesantes apariciones bajo diversos disfraces e identidades construidas impulsivamente en el momento.