現在ご覧になっているのは Journal des Parques J-33
マーティン・スティーブンス|『呪われた村』|1960年

ジャーナル・デ・パーク D-33

寂しさとは、周りの人が笑ってくれなくなること

私たちの課題が共鳴しないように変化していくとき

もはや理解されているとは思えないし、自分を説明することもできない。説得したいという気持ちは、注ぎ口のついたチューブの形をした段ボール箱の底に塩がなくなったときのように尽きる。塩は無限にあると思っていますが、粒が多く、細かく、数が多いので、使う量は少ないです。使うのは毎日だけ。そしてある日、筒状のダンボール箱が終わり、底が見えてきます。無理だと思っていたことが、想像もつかないことだったのです。意識して生きることを選択すると、こうしてすべてが目に見える形で終わりを迎えるのでしょう。排除まであと一歩、死まであと2センチ。実際、死に至るまでの距離がどの単位で測られているのかわからないのです。秒単位、分単位、日単位、年単位と言う人もいますが、中間的なニュアンスが多いので、ちょっと粗いですね。私がこの日記を書いているのは、自分の人生を語るためではなく、ある旅の証人となるためです。そこには、自分が死から何マイルも離れたところにいるという感覚があります。はい、なぜマイルではないのですか?1609メートルとインターネットで聞いています。本音を言えば、どうでもいいんです。いや、私にとってのマイルズは、映画の中の少年のようなものです。 ナットの回転 ヘンリー・ジェイムズの小説で、特に1961年にジャック・クレイトンがデボラ・カーを主演にして映画化した作品では、マーティン・スティーブンスが彼の解釈をしている。昨日、テレビで「彼ら」が再放送したようですが、どのチャンネルかはわかりません。子供の頃、水曜の午後に初めて見て以来、10回、20回、30回、わからないくらいこの映画を見てきました。という映画があります。 イノセンス物語の中の子どもたちの両義性を考えると、これは素晴らしい選択です。実は、2003年に制作した、ある良家の子供時代を背景にした寓話のタイトルもこのタイトルにしているのです。ストーリー と、同社の冒険を締めくくった Life is short その2年後。このマーティン・スティーブンスは、その年齢にしては珍しく貴族的な佇まいで、氷のように危険な魅力ですでに私の心を捉えていました。 呪われた村 1960年にウォルフ・リラが監督した。今回、小さなマーティンは、2年後のデボラ・カーと同じように立派なジョージ・サンダースに立ち向かい、彼にセリフを言わせて、スクリーン上では完璧に非凡で、人生では違うとは考えにくいこの小さな王子の悪魔的な力に自分を測ったのです。マーティン・スティーブンスとは何者なのか、そして彼の現在はどうなっているのか。

マーティン・スティーブンス|『呪われた村』|1960年
マーティン・スティーブンス|『呪われた村』|1960年

1966年にハマーのために制作した最後の作品『LIFE』を最後に、映画制作からは自主的に撤退しているため、第二の、そして長く続く職業である建築家としての輝かしいキャリアからは、おそらく引退しているだろう。 魔女たち.ウィキペディアの記事によると、現在はポルトガルに住んでいるそうです。生前のガルボのファンがそうであったように、そして彼女が突然の撮影中断(IVT、この場合、女優の場合はそう言う)を経て最期を迎えるまで、私の中の何かが、彼の成熟した男の現在の顔を知りたい、少なくとも、彼を推測したい、垣間見たいと思っている。その子供時代の容姿や特徴を持った人は、誰になるのでしょうか?家政婦のミス・ギデンズ=デボラ・カーに「おやすみ」のキスをして唖然とさせる権利を与えたような、大人に対する権威や、猥褻な性的成熟を持っていたのです。欲を言えば、自分の意思に反して悪者を車のハンドルで壁に激突させた時の、彼のちょっとした宇宙人パワーが欲しかったですね。そして何よりも、他人の人生の悲劇に無関心な金髪の少年のような彼の魅惑的な魅力のかけらのために、私の全存在、私の黒い肌、褐色の髪を交換したかったのです。私も、大人を含めた何百人もの男女と同様に、この小さな男の子に唖然としました。この男の子は、磁気スターのように魅力的で、紳士の完璧な控え目さで、子供の欲望のすべてを体現していました。私は10歳で小児性愛者になってしまったわけですが、これは大変なことです。自分が子供で、しかも実際には15歳も年上の青年に夢中になっているのに、小児性愛者として非難されることがあるのだろうか。私は、アイコンの魅力の謎と、この驚異的な顔の謎に再び飛び込み、スティーブンス氏が、セルロイドと数十年を通して、この不自然な愛の限りなくアンビバレントな内容に、私と一緒に心から笑ってくれることを想像し、願っています。今日、私たちは英国の応接室でゆったりとお茶を飲んでいるだろう。現在50代の私は、今度は彼と一緒に若い男性になっているはずだ。時間が追いついて逆転していただろう。しかし、時間の重要性は?だから、映画館はもういらない。それでも私は、私の質問の卑猥な軽率さをカモフラージュしようとしながら、巧みに会話の糸に紛れ込ませて、撮影中にデボラ・カーさんに短く、しかし濃密なキスをして喜んだことを覚えているかどうか、幼い少年の体でそれに感動したかどうか、おそらくその後も、彼に尋ねるだろう。そして、このようなインタビューを楽しんだ後は、過去であろうと未来であろうと、彼の誕生日を心から祝福し、その言葉の最後には、子供のような暖かい賞賛の気持ちを込めて、彼の魅力的な(といっても、やや老齢の)唇にキスをするのです。

マーティン・スティーブンス氏の公式サイト

ダヴィッド・ノワール

パフォーマー、俳優、作家、演出家、歌手、映像作家、映像作家、サウンドデザイナー、教師...デヴィッド・ノワールは、彼のポリモルフィックな裸体とコスチュームを着た幼少期を、見たい人、聞きたい人の目と耳の下に運びます。

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください