www.regardencoulisse.com

ピューリタンズ

精神分析医であるハービーは、子供の頃に母親から「ピューリタン」という言葉の説明を受けたことを思い出します。 "puritan "には、祈ることや笑うことがある。また、プリン、サーカス、泥沼、糞、売春宿、見本市、偽善、慣習、デマゴギー、金、悪徳、快楽、死、政治、医学、教会、つまり世界のすべてを見つけることができます。

原則という名の拘束衣をまとい、良識という名の命令を受けているピューリタンたちは、ベルタ、レア、ジャン、アドリアン、ベティ、奴隷、ファースト、セカンドでもあり、ハーヴェイに不満を打ち明け、自分の変態性や犯罪性を宣言しに来る。デヴィッド・ノワールは、愛や死といった普遍的なテーマを独自の方法で表現しています。そして何よりも性行為、ハービー自身の言葉を借りれば、あの「忍び寄る甘い死」である。近親相姦、同性愛、動物愛護など、さまざまなバリエーションを公開しています。

舞台はロックなステージに変身します。俳優はマイクを使ってテキストを朗読したり歌ったりしますが、そのシークエンスは音楽作品のように、あるいは語られる入門書のように、互いにフォローし合っています。
デビッド・ノワールは、音楽を重要な位置に置いています。
ミュージカル「The Worm in the Fruit」の生みの親でもある。9つの振付に加え、「Berta」、典礼聖歌隊のパロディとして披露された「moi」、ハービーが歌うラップ曲「Opéra」、そして最後の生け贄を捧げる音楽は、ダヴィッド・ノワールと、舞台上で演奏するピアニストのジェローム・クーロンが制作しました。著者は、有名な曲をアレンジすることも好きです。例えば、「A la claire fontaine」の歌詞を書き換えたほか、ミッシェル・ジョナズの「ジャズ・シンガー」の歌詞も書き換え、役者たちが文化評論家の権力を糾弾する「ナゼ」の歌になった。
アイリッシュ・バラードやスカウトソングに加え、映画『タイタニック』のカルトソングである「My heart will go on」や、バンド「Little Rabbits」や「Ween」の曲など、監督はジャンルのミックスを恐れません。ハーヴェイは、彼が演奏するラップソングの歌詞にあるように、シルヴィ・バルタンを思い出すのが好きなのだ。 "私の目の前に休日の時間が戻ってくる／子供の頃のビーチの空に向かって風船を飛ばす／トランジスタを押してロマンスを聞かせる／そしてガス欠になったシルヴィーを見させる"。 今回のショーでは、これらの曲についての言及がたくさんあります。La Maritza "からの抜粋に加え、"On a toutes a besoin d'un homme"、"Par amour, par pitié"、"Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes?"で、コメディアンたちのデモが終了します。

書くことは、セクシュアリティと同じように、親密な行為です。古典的な舞台ではあまり見られない、役者の身体が少しずつ脱がされていく中で魂が現れます。この作品は自伝的要素が強く、観客は自分の子供時代を思い出し、そこから解放される方法を知らなければ一生付きまとうことになるタブーを知ることになります。デビッド・ノワールは、私たちを自分自身と向き合わせてくれます。対立を避けたい人にとっては、この作品がポルノに近いスキャンダラスなものであることは間違いない。しかし、シルヴィ・バルタンの曲を聴きながら、軽い気持ちでラヴォワール・モデルヌを後にした。

(05/00)