舞台上のセックス、新しい演劇のアプローチ?
Le Monde.fr|クリスティーナ・マリノ|ステージング・セックス
この記事をシェアする
The Interactive World - シアター:ステージ上のセックス

 

Le Monde.fr

 

演劇:舞台上のセックス

le monde.fr / 07.06.01 / 116:05

6月にパリで上演される2つの演劇は、演劇の舞台における、しばしば最も生々しい形でのセックスの表現について問題を提起する。これは、イギリスの劇作家Mark Ravenhillのテキストをフランスで翻案したものです。 ショッピングとファッキングペピニエール・オペラではティエリー・アルクール監督、プチエスパス・ピエールカルダンではフランス人ダヴィッド・ノワールの作品です。 正義の物語La vie est courteという会社で。

 

直前情報:David Noirは、各新聞社の編集部に送った電子メールで、ピエール・カルダンが、初演から1週間後の2001年6月12日(火)、プチエスパスのプログラムからピューリタンによる新作を取り下げることを報道機関に伝えました。 正義の物語.

 

「16歳未満入場禁止」「18歳未満入場厳禁」、これは「若い観客の感性を刺激する」映画のポスターでよく目にする言葉です。それが今、いくつかの演劇のポスターに、今のところ控えめに表示されているのです。近所の小さな劇場の奥の部屋に隠れているわけではなく、パリの2つの民間劇場、ペピニエール・オペラ劇場とプチエスパス・ピエール・カルダン劇場のファサードに全文が書かれているのです。これらは、最も親密なひだのある身体を見せること、あるいは舞台上で性行為を行うことを躊躇しない演劇である。では、舞台上のセックスは新しい演劇的アプローチなのだろうか?

これらの演劇の作者や演出家の口調は、明らかに、伝統的な演劇の慣習を越えて、衝撃を与えたいという強い願望が感じられるものです。
(...) 作家であり監督でもあるデヴィッド・ノワールは、冒頭からその意図を明確にしています。 "この番組のインスピレーションはとても現代的で、ファンタジーなテレビ番組やエロティックなコミック、ビデオゲームなどの10代の世界に根ざしています。(...) おどけたシニカルな妥協と文化的な議論の間で、「Les Justes」の形式は、ラジオやテレビ番組を背景に、私たちの社会の合意的な凡庸さに自発的/順応的に適合しています。 前作までの精神で。 ピュリタ派2000年7月と9月にラヴォワール・モダンヌ・パリジャンでスポットライトを浴びた彼は、この劇場に協力したいと言う。 "自由でダイナミックな自分の芸術表現を再発見するために、今日、造形芸術の発見、現代音楽の進歩、新しい技術的支援の発明にはるかに遅れているのです。

世間では、これらの劇はしばしば暴力的で非常に強い反応を引き起こします。
二言で言えば、好きか嫌いか。このようなショーに、中途半端は許されない。何が何でも挑発に乗ろうとする姿勢や、はっきりとした露出狂ぶりを評価する人もいれば、「こんなの見たことない。 "多くの観客の間で叶わぬ想い"。ダヴィッド・ノワールによれば、これらのテキストが持つ異教的で快楽的な猥雑さ。また、公然とポルノ的な次元を糾弾しながらも、それらに嫌悪感や嫌悪感の源だけを見出す者もいる。

では、これは無償で不毛な衝撃を与えたいという欲求なのか、それとも現在の演劇創作のルーティンに対する救いの電気ショックなのか。おそらくその両方だろう。芸術的なトレンドや、セックスという名の新しい現代演劇の出現を語るには、まだ早すぎるかもしれない。身体の親密さを、その最も粗末な形であっても、何一つ隠したくないという願望が顕著な現在の状況では、私たちは単につかの間のファッション効果を目撃しているにすぎないのかもしれません。

 

クリスティーナ・マリーノ

正義の物語.テキスト、サウンドトラック、スライド、デザイン:David Noir.オリジナル音楽:Jérôme Coulomb.歌:Any Tournayre.共演:ソニア・コダン、ジェローム・クーロン、ステファン・デスヴィーニュ、ジャン・ユーグ・ラリュー、ジャック・メイストール、ダヴィッド・ノワール、ジャン=フランソワ・レイ、ミゲル=アンジュ・サルミエント、フィリップ・サヴォワール.La vie est courte」社による制作。Le Petit Espace Pierre Cardin.3, avenue Gabriel, 75008 Paris.メトロ:コンコルド。電話:01-44-56-00-13。2001年6月5日から29日まで。火曜日から土曜日の午後8時30分まで。

ダヴィッド・ノワール

パフォーマー、俳優、作家、演出家、歌手、映像作家、映像作家、サウンドデザイナー、教師...デヴィッド・ノワールは、彼のポリモルフィックな裸体とコスチュームを着た幼少期を、見たい人、聞きたい人の目と耳の下に運びます。

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください