このページを共有する
初演 2004年1月20日 テアトル・デュ・ロン・ポアン
アース!|ダヴィッド・ノワール|写真 © Karine Lhémon|グラフィックデザイン © Philippe Savoir

劇場の汽水域を長く渡るように

テール!|ダヴィッド・ノワール|Photo © Karine Lhémon
テール!|ダヴィッド・ノワール|Photo © Karine Lhémon

地球だ!

それは、難破した男、海賊、船乗りが遠くに見える海岸線を見たときの叫びである。

それは私たちにとって、舞台を見るたびに、会場のディレクターと会うたびに、現在の演劇の無味乾燥で汚れた海の長い横断を時々シンクロさせる、同じ希望が見えてくるように思うのです。

しかし、そこに足を踏み入れると、立ち寄る先々で同じような凡庸さに出会い、深刻な虚勢を張らない新天地への失望を覚えることが多いのです。 文人気質 と創造的貧困。

ロンド・ポイント劇場で制作された当時、『テール!』はちょうど、面白くて幻滅するようなパンフレットに反対する機会だった。 劇場という場のグロテスクな自己満足これは、今回の件に限らず、「愉快な大胆さ」で愉快にうがいできるようになることを目指すすべての人に言えることです

EARTH!

文・デザイン:ダヴィッド・ノワール

メデューサの筏」の喚起による演劇のメタファー。

"Terre!"は、11月20日に開催されたJoël Dragutin氏に捧げるEATの一環として、同氏の招待により制作されたものです。 2004年1月、ロンド・ポイント劇場にて、ダヴィッド・ノワールの演出で シー・ラ・ヴィ・エスト・コート 

ヴァレリー・ブランク/ソニア・コダン/フローレンス・メディナ/マリー・ノッテ/アニー・トゥルネール/レミー・バルデ ジェローム・クーロン/ジャン・ユーグ・ラルー/ダヴィッド・ノワール/ジャン・フランソワ・レイ/フィリップ・ソヴォワール

この作品は、同年、ルーアンのテアトル・デ・2リヴで開催された「Corps de Texte」フェスティバルのオープニングとして再演された。

陸上!?陸上!?
プラトーが見えてきた!?

地上1メートルの大きな台にみんなで登る。

まるで筏の上にいるように、コンパクトにまとまっている。

1曲目まではみんな同じ方向を向いている。

一行は横顔で、庭に向かっています。

全体:身体の自由な即興|性的で優しいゲーム。

我々は主君に足を踏み入れることができない

この劇場はクソだ!

そして、もしあなたが私を信じてくれるなら、私の優しい王子様、そして友達。

そこでの彼の歓迎から逃げ出す。

泥沼化するようなステージは踏まないようにしよう。

私たちを誘惑するために作られた、私たちへのルアーなのです。

行き詰まる危険性がある。

番組が臭い。

彼のカッチリした聴衆。

その海岸を常に飛び回っている作家の排泄物の首まで。

主よ、お願いです。

この腐った水域を離れよう

そこから糞の味と尻のシーンが吐き出される。

この呪われた海岸にはもうない。

愛でもなく、優しさでもなく、誠意さえもない。

パンフレットから、それを影で構想したコムまで。

行政より

冴えない秘書のアイドル魂に。

全ては今、欺瞞と偽りの姿に過ぎない。

そして、その変色した輝きの煌めきは

枯れた情熱の貧しい残骸に過ぎない。

地球!?(抜粋)© David Noir|2005

テール!|ダヴィッド・ノワール|Photo © Karine Lhémon
テール!|ダヴィッド・ノワール|Photo © Karine Lhémon

Photos © Karine Lhémon

アース!|ダヴィッド・ノワール|写真 © Karine Lhémon|グラフィックデザイン © Philippe Savoir
アース!|ダヴィッド・ノワール|写真 © Karine Lhémon|グラフィックデザイン © Philippe Savoir