ダヴィッド・ノワール監督の『Les Innocents』は、私たちを低俗の深淵に突き落とします。
L'Humanité|Aude Brédy|失われた純潔
この記事をシェアする

l'Humanité

 

クロップセクション

 

2004年7月16日号掲載記事

 

 

永久に失われる無邪気さ

ダヴィッド・ノワール監督の『Les Innocents』は、私たちを低俗の深淵に突き落とします。

ウッドストックのレパートリーから、とりわけ70年代のハプニングを想起させるような音素材を開放する音楽。背景には、若いアイドル的な男女がモノクロで通り過ぎ、顔が擦れ合い、体が近づこうとする。その手前では、ふんどし姿の若者たちがのんびりと動いている。
誰もが素直な表情で、強い朦朧とし、時に蔑むような笑みを浮かべている。あちこちで口が開き、不釣合いになるように、印象的な、そしておそらくショッキングな、あらゆる同音異義語の、できれば卑猥なアフォリズムを朗読する。その中には、「フランス、あの太った女」、「クレウスに引っ張られたいい冗談」、あるいはもっとソフトに、「聞け、善良な人々、エスカロップ女の嘆きを」などがあります。その代わり、私たちは待っている。「シチューボール」が放送され、スクリーンから猿が私たちを見つめる。役者はスタンドを歩き回り、観客の鼻の下に立ち、手を取り、くっつき、霊長類を演じる。身体は2人ずつ、背中合わせに、明らかに満足げにうねる。英語の合唱曲は、美しい声の連なりによって歌われる。スクリーンには、おそらく50年代のイギリス映画が映し出され、女性と子供が話している。その後、みんな仰々しく服を脱いでいく。身体は最初の勇気ある生の真実で、次に役者はこの裸体を誇らしげに公開し、積極的な存在感と統制のとれた結束力で、ショッキングなフレーズに支えられた非常に身体的な出入りをすべて行う。床には、絡み合った体が山になっています。少女が男性の性器を触診し、その柔らかさを評価し、少しがっかりしています。「誰かが私のハンコを彼女のアソコに押し付けたいと言っている」と、誰かが言う。私たちは控えめに肩をすくめ、このありがた迷惑な舌使いは私たちにほとんど何も教えてくれないと指摘する。この少女と少年たちは、その後、白いシャツとプラチナブロンドのウィッグを身につけ、歌い、足をたたくのです。監督のデヴィッド・ノワールは、「私たちが思っている小さな金髪のアーリア人たちです。西洋の優越感を感じ、そこから自分を守りたい。それは美しい。そうだろう。この無垢な白、このパーオキサイドブロンドには、小児性愛というモチーフを通して、蔑まれた子供時代というテーマも読み取れますが、ここでは二次性を持って喚起されており、それが逆に、邪魔をしたい、邪魔したいと語っています。この劇全体は、「ある」ゆえに決して不健全ではないものを、邪魔されることなく楽しみ、イメージを通して口外しなければならないような、素朴な無邪気を求めている。では、なぜそうしないのか。しかし、ここでは、私たちは無邪気さのかけらにも触れず、その喪失にさえも触れていない。なぜだろう?その逆を声高に指摘し、奔放に挑発することで、無垢の儚さの輪郭が変化してしまったのである。そして、私たちは、この楽しみを、恥ずかしくないように、身体と心に溢れるように誘うことについて、何と言うことができるでしょうか。なぜ、正確な意味を超えてこの戒律を詰め込むのでしょうか(必要だからです)。ここで言われていることで、すでに繰り返されていないことは何でしょうか?ジュイサンスの前に、欲望があるはずで、それが発揮されると、時に猥雑に--道徳的な意味ではなく--なる。私たちは、ここでもっと繊細であってほしいと思うし、生々しい、しばしば美しい裸体の身体から、下品さがにじみ出てくるのではないことも知っている。

オード・ブレディ

 

Les Innocents、21時よりPulsion Théâtre(56, rue du Rempart-Saint-Lazare)にて。

ダヴィッド・ノワール

パフォーマー、俳優、作家、演出家、歌手、映像作家、映像作家、サウンドデザイナー、教師...デヴィッド・ノワールは、彼のポリモルフィックな裸体とコスチュームを着た幼少期を、見たい人、聞きたい人の目と耳の下に運びます。

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください