Вы сейчас просматриваете De la nocivité des administrations culturelles
Elysian Nocivity | I put the angel © David Noir

Вредность культурных администраций

Разместить эту страницу

А ЕСЛИ БЫ ЭТО БЫЛ ТЫ?

В нашей стране ускоряется ухудшение социальной защиты в целом и поддержки учреждений культуры в частности. Все, кроме тех, кто отвечает за исправление ситуации, похоже, согласны с этим. Нет необходимости обвинять их в этой прискорбной недобросовестности, политический ум создан для отрицания очевидного. В этом заключается его выживание; в постоянном поддержании мессианской лучшей жизни, образы и аллегории которой население, даже если оно притворяется, что защищает себя, любит. Как бы открыто ни разоблачалось самозванство волшебников страны Оз, все втайне разделяют с маленькой Дороти из этой сказки милую надежду на то, что достаточно следовать по чудесной дороге из желтого кирпича, чтобы выбраться из беды. Я не читал книгу и лишь отдаленно помню фильм, но песни, как всегда в их роли, компенсируют эти небольшие недостатки в пользу простой и мощно поражающей общей идеи. В данном случае мы можем ощутить экономические последствия напрасных надежд, столь ощутимые в настоящее время.

Удивительный Волшебник страны Оз! Где-то над радугой, высоко-высоко, Есть земля, о которой я слышал, однажды в колыбельной...

Открытая дорога - это то, что многие люди ищут и иногда верят, что видят вдали географию своего будущего. Но для многих горизонт оказывается нарисованным холстом, а путешествие - циклическим движением карусели, вращающейся вокруг себя.

Именно это я часто чувствую в те моменты, когда удушливое дыхание, слишком долго сдерживаемое, хочет усилиться в соответствии со своими реальными потребностями и действует снова, только уже новой подавленной революцией, сталкиваясь с вечно однородной поверхностью стеклянного неба. Очевидно, что я разделяю эту ситуацию со многими другими, независимо от того, являются они художниками или нет, но в реальности я игнорирую ее, потому что постоянно упираюсь носом в руль маленького велосипеда, который везет меня, и слишком озабочен тем, чтобы выбирать наименее хаотичные пути и проскальзывать между колеями. Мне это удается относительно плохо. Нет времени любоваться пейзажем. Однако, с точки зрения эффективности, не возникает доминирующего пути, который позволил бы мне прокладывать курс, уделяя время, необходимое для улучшения условий повседневной жизни. В замкнутом круге мой путь - это фактически обходной путь; маленькая временная петля, подобная Эшеру, маршрут которой всегда возвращает меня в исходную точку. Эволюции, когда они происходят, совершаются путем постепенного повышения уровня, на котором находится моя адская цепь. Как в гротескной карусели, иллюзия подъема существует только для того, чтобы сделать падение более ощутимым. На каждом более высоком уровне головокружение от новой степени спуска сопровождает то, что было лишь волютой в воздухе, и экскурсия может возобновиться в самой низкой точке. Это вечное и неустанное движение небезызвестно в жизни художников, хотя бы благодаря своей богемной иконографии и романтическому облику, вне образа избранных, поднимающихся по лестнице на золотой дороге. Для каждого из нас, будь то художник или нет, существует множество степеней страдания, если мы уже не находимся на одной из них, которую считаем самой высокой, обманутые отсутствием видимости вокруг нас. Однако большинство из нас поднялись лишь на несколько ступенек.

Я говорю "художник", но я стал ненавидеть этот термин. Некоторые люди любят использовать этот поэтичный и причудливый термин для описания своего статуса. Я должен сказать, что когда я трачу время на то, чтобы не упрощать вещи ради более быстрого разговора, это не мой выбор. Не из ложной скромности, поскольку я иногда дорожу своей работой, но потому, что я действительно предпочитаю оставить другим кэш-мизер, который это слово может представлять, когда оно служит только для придания видимости творческой жизненной силы, когда приходится производить только то, что позволяет контекст и собственные способности в рамках данной ситуации. Полагаю, все согласятся, что недостаточно "титуловать себя", чтобы быть, сколько бы человек ни заявлял о себе. То же самое можно сказать и о помпезных и престижных титулах, которыми усыпана наша социальная структура, вплоть до "высших уровней государства", согласно блестяще прижившемуся выражению.
Да, культуре недостаточно иметь министерство, чтобы оно нашло причину для существования, как и государственным служащим, которые поддерживают ее существование и свое собственное. Как я уже говорил, все искусство политики заключается в ее способности утверждать, не позволяя закрасться сомнениям, что ее функция необходима для общего баланса. И все же!

Каким блестящим и искусным маневром было наделить Францию, страну искусства и образования, с момента ее создания в 1959 году, "Государственным министерством по делам культуры", которое позже превратилось в "Министерство культуры и коммуникаций"!

Трудно априори критиковать похвальное намерение организовать управление наследием и содействовать художественному творчеству; еще труднее принизить заботу о содействии демократизации культуры и ее влиянии в мире. Защита авторов от дикости законов рынка со временем стала одним из главных аргументов, используемых для оправдания преимуществ вмешательства государства в дела искусства, в частности, посредством субсидий.
Если говорить быстро, то заметная разница между эпохой Мальро и эпохой правления Ланга заключается в реализации образовательной миссии во второй период, когда изначальное призвание этого прекрасного учреждения исключало этот аспект в пользу внутренней ценности произведения как единственного средства передачи "чувства искусства" широкой публике.
Дорога в ад, как мы знаем, вымощена добрыми чувствами так же, как дорога к Волшебнику страны Оз - сверкающими золотыми кирпичами. Носительство.
Художники, которые не были полностью отвлечены от своего инстинкта лицемерием и подчинением руке, которая их кормит, имеют, прочно укоренившееся в уголке их сознания, определенное чувство, что сделать свободную и чудесную несочетаемость спонтанности их жеста "доступной" может противоречить самой ее сути.
Таким образом, посредством "доброжелательного" подрыва в высших кругах, был искусно разработан грозный механизм, пытающийся уничтожить любой остаток этической и эстетической независимости среди осажденных творцов. С большим распространением социокультурной деятельности, от "дней вещей" до "фестивалей вещей", художник, чья эгоистическая субстанция должна быть исключительно в гармонии с собой, оказался призван умерить свою истинную и естественно подрывную сингулярность в широком праздновании обмена любой ценой. Дерзость, которая до сих пор вызывает недоверчивое восхищение перед великими произведениями всех времен, выставленными в музеях, - это именно то, что культурные институты отвергают и клеймят как мелкий маргинальный бред у тех, кто наиболее сопротивляется великому проекту наследия. В сферах "всего потребляемого" нет ничего нового, если не считать демагогией его аргументацию; пустое, ветреное, суповое и, тем не менее, даже не очень популярное!

Не является элитарным утверждать, что путь к пониманию произведения обязательно труден, как и путь к его созданию. Сайт зритель должен идти назад от созданного объекта, если он хочет понять природу волокон, из которых он состоит. Потрясение необходимо, отказ - спасителен. Искусство нельзя любить так, как сладкое лакомство, которое на мгновение услаждает вкусовые рецепторы. Человек копает ногтями, примитивно, страстно, и, возможно, однажды он понимает; он открывает себя самому себе через это странное зеркало, состоящее из разрозненных кусочков. Ведь именно к себе, к глубинам своего сознания обращается творение. Именно там, в горниле близости, оно приобретает свое значение, как для его автора, так и для того, кто его пробует. Его цель - расширение взгляда и духа, а это происходит только через грубую передачу эмоций, через восприятие, не смягченное фальшивой подготовкой.
Настоящее обучение учит нас "делать", понимать через опыт и чувства, а не ведет нас к потреблению через медиа-питание. Организованный фаст-фуд "великих" событий только способствует накоплению большого количества мусора. Вульгарный блеск, поощряющий потребителя культуры "я везде", размножение предложения вряд ли лучше, чем изобилие йогуртов на полках супермаркетов. "Потреблять меньше, чтобы усваивать больше" должно стать ответственным лозунгом, призывающим людей не превращаться в блаженных овец, размышляющих о культуре и, более того, тщеславящихся своими легкими, быстро приобретенными знаниями.

С этого момента неизбежно возникает утомительный вопрос о том, как отличить "хорошее" от "плохого", и его не менее утомительное следствие, направленное на отрицание того, что такое различие может быть сделано в отношении столь субъективной материи. Однако священный аргумент субъективности не исключает настоятельной потребности в знании. Это одно из определений знаменитой "Культуры". Без размышлений и приобретенных знаний нет шансов по-настоящему оценить то, что нам чуждо. Именно здесь змея кусает свой собственный хвост, как никогда яростно. Если вы должны знать, чтобы понять, как вы можете понять то, чего не знаете? Ну, на мой взгляд, просто работая. И когда я говорю "просто", очевидно, что это одна из самых неточных, сложных и запутанных задач - построить культуру и по-настоящему личное любопытство. Преимущество такого процесса, конечно, в том, что он ведет к определенной эволюции. И даже до "фундаментальных" эволюций всего существа человека. Таким образом, и здесь я снова должен пропустить шаги, речь идет о том, чтобы открыть себя неизвестному и тем самым отложить на иногда очень долгое время свои устоявшиеся представления о добре и зле, хорошем и плохом.

Помимо грамматического различия, "хорошо" и "плохо" не обладают такой же субъективностью, как "правильно" и "неправильно". Опять же, можно быстро сказать, что первые являются понятиями более низкого уровня в иерархии, которую мы обычно устанавливаем для описания наших качественных ценностей. Решение о том, является ли поступок хорошим или плохим, кажется более естественным, чем апелляция к правильности или неправильности, чтобы заклеймить побуждение к действию. Окружающее насилие может только подтвердить это предположение. Большинство из нас, кажется, легче соглашаются с основополагающими и жизненно важными принципами нашей демократии, чем с личными вкусами, которые чаще всего терпимы как вопрос индивидуальной свободы; последнее, конечно, принимается только в определенных рамках, установленных законом. "Делать добро" и "потворствовать злу" - два понятия, которые явно имеют абсолютный, моральный и мистический характер, тогда как производство "добра" или "зла" - это скорее вопрос повседневной жизни.
Если еще больше упростить эти характеристики, то рассуждения приведут нас к тому, что "хорошее" и "плохое" мы оставим для гражданской сферы, в то время как "хорошее" и "плохое" нельзя отделить от религиозной этики. В оценке этого типологического аспекта нашего языка нет ничего нового, и я не пытаюсь здесь начать концептуальную и релятивистскую революцию, которую я не смогу осуществить, а скорее основываю свое отступление на кодах, которые хорошо известны в нашем обществе, но которые должны быть переосмыслены, чтобы пойти дальше. Любое исследование или демонстрация, будь то эмпирическое или основанное на принятых принципах, требует выделения предположительно составляющих элементов происхождения в источнике того, что хотят продемонстрировать, даже если это означает напоминание об очевидном.

Заложив, наконец, свой небольшой фундамент, я хотел бы уточнить, что в последующих строках, которые завершат это небольшое изложение моих взглядов, я не претендую на роль философа - даже не маленького - или кого-либо еще, а просто человека, сфера деятельности которого лежит вокруг сцены, интерпретации, репрезентации и письма. Итак, я перехожу к своему основному вопросу. В данном случае: кто решает, что и по каким критериям? И второе: каковы последствия установления субъективной иерархии заслуг для отдельных людей и для социальной группы в целом?

КТО И ЧТО УСТАНАВЛИВАЕТ?

Очевидно, что со времен отмены привилегий и придворных интриг ничего особо не изменилось. Наша знаменитая революция 1789 года - слишком часто используемая ссылка, которая, конечно, начинает немного устаревать, - кажется, в лучшем случае, сдвинула это положение вещей в сторону запутанной и сложной пирамидальной и административной системы; в худшем - адаптировала эти прерогативы до такой степени, что сделала их бесконечно менее заметными, скрыв их под складками добродетельного республиканского платья. Факт остается фактом: равные возможности - это острый вопрос в социальном мире, который до сих пор не может или не хочет двигаться в сторону настоящей справедливости. Выражение "равные возможности" достаточно, чтобы вызвать улыбку, настолько откровенно его парадокс вступает в противоречие с правилами природы.
Что может быть более антиподальным, чем понятия "удача" и "равенство" в среде, в которой мы развиваемся, и на планете, которая нас принимает? Кто в мире не знает, что удача имеет отношение к случайности, в то время как равенство предполагает добровольное участие совершенно искусственной структуры для того, чтобы быть установленным? И все же природа, в том числе и в человеческом обществе, всегда в конечном итоге берет верх, поскольку она встроена в наши эмоциональные волокна. Если не будет решительной утопической воли в сочетании с жестким этическим самоконтролем в любое время со стороны каждого из нас, я не думаю, что будет очень смело утверждать, что красивое слово "равенство" никогда не станет столь же ощутимым в своем действии, как лепной декор на фронтисписах наших официальных памятников. И тогда, спросите вы, какое отношение эта заветная концепция имеет к чему-либо, помимо свободного доступа для всех с точки зрения возможности эволюции и достижений?
Другими словами, пока нет официальной цензуры, разве мы не свободны и не равны перед возможностями "делать", если не принимать во внимание более или менее благоприятные семейные условия, которые должны быть приняты во внимание? Что мешает сегодня в этой стране если не взяться, то хотя бы попытаться начать хотя бы минимальный проект, который дорог ему или ей, или даже проект, касающийся всей его или ее профессиональной жизни?
На бумаге, вернее, юридически, очевидно, ничего.
Кажется, что для этого все предусмотрено. Здесь есть все, чтобы поощрять и сопровождать энергичный пыл дизайнера проекта. Устройства дождем сыплются на каждую страницу сайтов администраций, занимающихся этой благородной задачей. Что касается более конкретно художественной материи, помощи в создании, призывов к проектам... вдохновленный творец ошеломлен феерической рвотой рога изобилия финансовой и логистической поддержки для осуществления проекта своей мечты. Все выглядит так, будто все отлажено как часы. Социокультурное государство как бы говорит нам: "Когда дело касается поддержки творчества, я на высоте! ". Сцена для призрачного демократического маскарада подготовлена и прочно заложена; и снова ничего нового под солнцем, едва затмевая мягкую иронию в моих замечаниях. Давайте копнем глубже.

Постепенный отказ от открыто официальной цензуры в государстве, которое ранее гордо выставляло напоказ свои моральные границы, является гениальным ударом Пятой республики.
На первый взгляд, государство ничего не осуждает, кроме того, что оскорбляет буржуазную и народную мораль и что имеет все шансы выкристаллизоваться в консенсус. Подручными средствами, умело делегированными его администрации, допускаются все злоупотребления, совершаются все нарушения. В какой бы сфере ни работал человек, всегда найдется текст, параграф или комиссия, которые смогут утвердить роковой отказ, против которого гражданин не сможет ничего сделать, поскольку процедуры будут либо просто невозможны, поскольку не предусмотрены различными законодательными актами, либо слишком запутаны или утомительны, чтобы быть успешными, если только человек не является юристом или специалистом.
В вопросах искусства и культуры знаменитые комиссии экспертов, когорты советников и маленькие руки системы существуют для того, чтобы следить за зерном и поддерживать сомнительную необходимость существования их ведомства.
Разве можно винить этих мудрецов из учреждений культуры за то, что они постоянно убеждают себя в своей полезности и обоснованности своих действий, когда от этого зависит их зарплата? Что может быть естественнее в эти времена, чем сделать все, чтобы оправдать и сохранить свое положение? Если, по какой-то случайности, некоторые из них беспокоятся по этому поводу, они могут быть уверены: нет, я их не виню.
Я проклинаю их не больше, чем ненавижу муравьев, которые в своих вечных поисках пищи выходят за пределы моего заднего двора и проникают в мой дом и даже в мои шкафы. Я наблюдаю за ними, отвлекаю одного или двух по доброте душевной и изредка из экологических соображений, а затем топлю остальную колонию авантюристов под интенсивным посыпанием ужасным белым порошком, ужасно токсичным. Я смотрю, как несчастные изгибаются под этим смертельным снегом. Потом мне вдруг становится немного грустно, когда я думаю о жизни, которая оживляет их и постепенно покидает из-за моей единственной капризной реакции, как животного, размером в 340 раз больше их самих. Но разве не все во Вселенной сводится к этому нехитрому правилу, которое мы обычно называем "законом сильнейшего"?
Кто я такой, чтобы уничтожать животных, способных к такой сложной социальной структуре и чья физиология содержит сотни физических и сенсорных способностей, которых мне совершенно не хватает? Я немного искупаю свою вину в собственных глазах, говоря себе, что я, по крайней мере, осознаю вред, который я наношу этой группе населения, и что я совершенно не осознаю степень, до которой я заставляю их страдать. В этом смысле я не являюсь политическим животным. Как мы говорим, иногда слишком легко, из-за отсутствия сдержанности, "я предполагаю свой поступок". Каждый раз, когда возникает подобная ситуация с существами, беспомощными перед моей силой, передо мной встает вопрос. Какая сила, не так ли? Казалось бы, учитывая мое довольно маргинальное положение, есть над чем посмеяться. И в то же время нет. Потому что в этом все дело: власть, которую мы все можем осуществлять благодаря нашей физической и интеллектуальной конституции, в том или ином месте, над нашей средой и нашим окружением. Действие, обусловленное этой силой, отклоняется тремя возможными способами, если не считать того, который заключается в простом игнорировании реальности. Первый и самый простой - "уничтожить", как я поступил с этими муравьями. Второй - "строить", разрабатывать решения. Третий - "позволить вещам происходить", что может быть способом абстрагироваться от них. Тот, который я хотел оставить в стороне, потому что он касается вас, институциональные друзья, - это "действовать как будто". Притворяться мы бы сказали на английском, который звучит гораздо точнее для наших ушей из-за его сходства с нашим притворятьсяа не притворятьсяв данном случае.

Будь то муравьи, неосознанно вторгшиеся в мою жизнь, или люди, находящиеся в неустойчивом положении по отношению ко мне, жертвы моей власти неизменно ставят перед моей совестью вопрос "Почему?". "Почему" мы умеем давать в качестве ответа на то, что нас беспокоит, только одно - убрать это из поля зрения тем или иным способом, тогда как другие варианты, безусловно, более трудоемкие, нам доступны?
Ответы приходят на ум сразу же, поскольку мы ничего не знаем о человеческой природе:
Легкость, стресс, отсутствие идей, недостаточное изучение навязываемой реальности, краткосрочное видение, трусость, неверие в ценность других, невежество и страх перед тем, что не является собой и своей ограниченной вселенной, усталость, инстинктивное неприятие, страх уйти слишком далеко от своих психологических ориентиров, нехватка времени... Как мы видим, есть все причины в мире для того, чтобы не придавать достаточного значения тому, чего мы не понимаем. Хуже всего то, что все они потенциально хороши, поскольку, как говорилось во введении к этому тексту, это вопросы вкуса или ориентации, иногда злоупотребляемо называемые "навыками", и сопровождающее их суждение не подпадает под фундаментальные категории добра и зла, а просто под оценку хорошего и плохого.

К счастью, вы, уважаемые эксперты, не компетентны быть судьями, помимо мнения, высказанного на нескольких страницах презентационного файла, который стремится заставить вас понять невыразимое, что делает проект вне экономических критериев, то есть проект, который является фундаментально и радостно бесполезным, который мы называем "художественным". То, что ощутимо перед нашими глазами, действительно имеет разницу с тем, что мы не различаем. Будучи не в состоянии разглядеть пылевых клещей, скрывающихся в волосках моего ковра, я не выслеживаю их ежедневно, если только не вспоминаю об их возможном вредном присутствии после нескольких чихов и смутного обобщающего чтения, внезапно собранного на эту тему.
То же самое можно сказать и о формах выражения и действия, которые предстают перед вами, судьями и школьными корректорами государства, и которым не хватает таланта окунуться в живительную свежесть воздуха времени. Таков порядок вещей, не будем сетовать.
Куда больше можно было бы пожаловаться, так это не на выбор, сделанный той или иной делегацией выдающегося представителя культуры, которым является Министерство, а скорее на легитимность личностей, составляющих его плотно сплетенную ткань.
В этот момент не надо разыгрывать перед нами статуэтку командира, дорогие институтские друзья.
Мы, те, кто не привык ухаживать за вами, заваривать в ваших очарованных ушах фразеологизмы, которые звучат восхитительно в стиле момента и которые вы считаете правильными, тем не менее, находимся в игре немного и так же долго, как и вы. Мы знаем, что, кроме определенных знаний в административной сфере, приобретенных в конце жизни или на университетских скамьях, вы не более и не менее квалифицированы, чем мы, в плане художественного суждения. Мы, которые иногда имеют слабость представлять вам свои проекты и чья главная вина в том, что мы находимся по другую сторону забора. Да, баланс поколений более или менее достигнут силой вещей, вот мы одни, а другие, наконец, в наших клозетах. Мы прекрасно понимаем, что в сущности мы более или менее братья и сестры по оружию, родом из одной далекой юности и схожего происхождения. В нашей страсти к исполнительскому искусству мы, конечно, иногда сталкивались друг с другом в постановках друг друга. Мы даже читали произведения друг друга; мы даже, в некоторых случаях, питали определенное взаимное восхищение, когда трудности и недоверие еще не полностью закалили наши кожи и сердца; и мы могли бы, если бы захотели, с таким же успехом сидеть сейчас на ваших местах и в ваших креслах. Бывшие молодогвардейцы; перспективные авторы, блестящие режиссеры, заезжие журналисты, мелкие политики или будущие культурные атташе; мы уже виделись и знаем друг друга по существу.
В любом случае, мы знаем и инстинктивно помним, кто вы и откуда, кем бы вы ни были, даже если мы вас не знаем. Возможно, в результате мы иногда бываем более неловкими, чем молодые художники, полные надежд, их глаза, естественно, затуманены самолюбованием, их грудь вздымается от эго, видя в вас, с заинтересованным взглядом, только мудрые белые бороды и мудрые взгляды; иногда даже принимая с чувством дружеское касание, полное ободрения, как может быть поддержка доброжелательного плеча. В этих условиях, очевидно, сложнее сделать нас кинотеатром консорциума компетентных профессионалов, пытающихся с серьезностью и скромностью откопать сияющую жемчужину драматургии завтрашнего дня.

Нет, искренне, и это кажется мне вполне естественным, какой бы блестящей ни была ваша карьера, никто из вас, как никто другой, вышедший из одного котла, не обладает компетенцией определять, что хорошо или плохо, что заслуживает поддержки, а что не должно поддерживаться ни в коем случае. Вы не можете получить его, поскольку все наше маленькое окружение рождается с большей или меньшей удачей и счастьем в этом "entre-soi", который все здесь посещали из ближних и дальних мест в течение стольких лет. Как однажды сказал один потенциальный президент республики в аналогичных выражениях другому, мы могли бы сказать вам: "Вы не учителя, а мы не ученики". На что вы легко и бесстыдно ответите: "Но вы абсолютно правы, дамы и господа, студенты. С другой стороны, и к сожалению для нас, мы не можем отрицать, что именно вы обладаете монополией на "масло". И снова мы такие же, за исключением небольшого мужества.

Elysian Nocivity | I put the angel © David Noir
Elysian Nocivity | I put the angel © David Noir

Елисейская Ночь | Я поставил ангела

ПОСЛЕДСТВИЯ УСТАНОВЛЕНИЯ СУБЪЕКТИВНОЙ ИЕРАРХИИ ЗАСЛУГ

Если есть уверенность, что многие из вас, как во времена нашего любимого Бомарше, взяли на себя труд не родиться, а только проделать обычный путь, чтобы оказаться там, где вы находитесь, другой наш любимый автор также придет мне на помощь через раненый голос Арсинои, чтобы провозгласить вам в лицо, что Конечно, у вас есть небольшое преимущество.. Не больше, чем для нищих, которыми нас заставляет быть система, функция не делает в вашем случае ни мужчину, ни женщину.
Костыли, которые вы иногда соизволяете предложить нам, когда наши постановки кажутся достойными сострадания к инвалидам, которыми мы являемся, оказываются смертельными ловушками, похожими на железные челюсти, жестоко схватившие лапу отважного волка. Пробираясь слишком близко к респектабельным жилищам, виды нашего рода, уже не официально, считаются загрязняющими и вредными. Тем не менее, было бы поспешно и несправедливо закрыть дело этих несчастных существ без каких-либо дальнейших действий. Он не учитывает "приманку", тщательно размещенную в сердце ловушки, которая представляет собой..: Грант.
Привлекательный, достойный, неоспоримый по своей сути, это кусок мяса, пробуждающий аппетит наивных и удовлетворяющий аппетит самых хитрых.

Кто ест с этого стеллажа? Кто размещен, создан и живет за счет этих чудесных доходов? Дорогие временные работники, которые создают нагрузку на бюджет? Не уверен, что это не всегда одни и те же люди и наименее смелые. Сколько стоят государственные служащие? Миллиарды евро, это само собой разумеется, и как иначе обеспечить столько зарплат?
Кто является причиной их существования и поддержания? Глупые налогоплательщики, которыми мы все являемся, и в нашей области, жаждущие нищие, которые все еще жадно надеются на государство всеобщего благосостояния.

Уважаемые исполнители ДРАКов и других министерств, есть ли у вас угрызения совести, чтобы убивать в ходе идеально санированного процесса, в котором вы искренне утверждаете, что возводите славные архитектуры справедливости, мысли и эстетики? Какое долгосрочное "окончательное решение" вы поставили себе в качестве цели? Являетесь ли вы главарями режима мягкой расправы? Нет, конечно, нет, вы человек, слишком человек для этого.

Мы, которые благодаря нашим маленьким муравьиным побегам из глубоких норок на природу, являемся частью смысла вашего существования, вашими вторыми работодателями, так сказать, переполнены наследием, выживаем, как и другие, насыщаясь культурой и разнообразием, предоставляемыми вами. В таком случае, какой смысл возвращаться в эмпирический раз к этой теме, полной двойственности?

Что ж, в конце концов, и в моем понимании, это не значит участвовать в воинственном крестовом походе и разряжать свое собственное настроение для своей же пользы потоком бодрящих оскорблений. Я уже давно смирился с мыслью, что нам нечего сказать друг другу и что только изменение сознания через сильное потрясение окажется спасительным. Со своей стороны, я действительно представляю себе только филибастерство, которому, к сожалению, не предаюсь, как эффективное средство вскрытия ваших хранилищ.

На самом деле, если я осыпаю любезного читателя здесь вечной диатрибой, то это потому, что, как это казалось неизбежным, ваши агенты, дорогое министерство, вступили в бой, раненные во фланг, трусливым и извращенным ударом Жарнака, дорогого друга. По злому умыслу, неуклюжести, досаде, недостатку знаний и проницательности, по невежеству и глупости, осмелюсь сказать, ваши костяшки-резцы из Регионального управления по делам культуры Иль-де-Франс создали водный путь в корпусе чудесного корабля под названием "Генератор", прочно пришвартованного к городу Жантильи.
К счастью, это уникальное пространство как вневременной опыт не умрет.
Свобода творчества и обмена, которую она предлагает и порождает, вне всяких норм, будет достаточной, чтобы компенсировать огорчительный отказ от этих скудных субсидий. На данный момент битва идет в другом месте. Она направлена против глупости. Глупость, что у вас нет глаз, ушей, носа и головы, чтобы понять и осознать остров такой ценности; глупость, что вы не посмотрели на его историю. Его развитие в течение нескольких лет говорит само за себя, и в руках вашего высокого руководства оказались фактические и точные элементы, позволяющие оценить как поле его деятельности, так и его культурное влияние в масштабах его ресурсов. Мне нет необходимости повторять их здесь.

Уважаемое министерство, которое должно было стать пристанищем для меня, желающего творить, за более чем 30 лет я так и не смог найти у вас убежище. Ты не моя родина; ты не мой символ; ты - одноглазый, уродливый отец для порки, как грубый, самодовольный циклоп. И вот, в очередной раз, вы своей неуклюжей походкой растоптали нежнейший цветок. Вы утверждаете, что культивируете подлинное, квазиорганическое искусство, но на самом деле вы ведете себя как трактор на интенсивной ферме. Ты большая шишка. Подобно царю Мидасу, превращающему в академию все, к чему он прикасается, вы, естественно, движетесь к катастрофе и всегда будете игнорировать достоинства непроницаемого и невыразимого, противостоящего вашим грубым силам. В конце концов, это вполне логично: как орган государства может приблизиться к краю, не растворившись в нем и не исчезнув окончательно?

Это письмо, адресованное кому, чему...? - возможно, для всех, кроме себя - даже не претендует на роль маленькой брусчатки, оторванной от красивой желтой дороги, чтобы быть брошенной в унылые, грязные колеи - будут ли они когда-нибудь прудами для общественного мнения? - образуется под ногами.
И снова, как и тысячи других писем, это всего лишь пылинка, которой, без сомнения, суждено быть снисходительно отброшенной вежливым движением рукава, еще до того, как она коснется безупречного стеклянного лотка огромного офиса, переполненного папками.

Да, далеко за пределами тебя, гигантский гнойник, распухший от паразитов, я призываю пройти за пределы рака, который ты представляешь. И если уничтожение бесформенных наростов наших желаний, которыми разбухла твоя сила, кажется недоступным нашим слабым техникам, нам остается только жить, игнорируя болезнь, источником которой являешься ты. Вы рухнете и уже рухнули под тяжестью собственной непоследовательности. Надутый воздушный шарик, надутый видимости, однажды прорвется, даже не лопнув в заметной переделке. Вы уже сочитесь и просачиваетесь из всех ваших пор, как перезрелый нарыв. Пусть наступит время, очень быстрое, для вашего высыхания.
Высушите растение у его основания. Давайте отдадим предпочтение кислороду, который мы представляем, и будем знать, как посадить что-то другое.
Каждое действие в нашей жизни всегда приводит, в конечном счете, к выбору общества. Бессмысленно жаловаться кому-либо, кроме себя, когда гниль поселяется в здоровом теле и извращает его. Несомненно, мы плохо его кормили. Художники должны стать лучше, а публика должна воспитывать в себе ясность и проницательность.
Искусство - это не педагогика, не досуг и тем более не дело государства, я повторяю это так, как кажется моей совести. Это использование, способ мышления и реагирования, интеллект, похороненный в детстве и все еще ищущий в сердце эмоций.

Быть художником - не значит производить. Нужны ли нам наши пьесы, наша музыка, наш графический дизайн, как если бы они были ценны сами по себе? Разве их не достаточно, и разве все они в конечном итоге не одинаковы? Какой невидимый рынок мы питаем, как бы малы мы ни были, и кто получает выгоду от его прибыльных побочных результатов? Что всегда делало и продолжает делать разницу между вещами, так это дух, который нас оживляет. Он один уникален и придает цвет полупрозрачным объектам, которые являются произведениями человека. Несомненно, во Франции, в отличие от других стран, мы все еще не чувствуем себя достаточно угнетенными, чтобы помнить, что намерение поступка определяет его ценность и его влияние, гораздо больше, чем результат жеста, выполненного с единственным желанием, чтобы он существовал. Ужас или красота будут заключаться в необходимости приведения в движение. Наше правительство, сделав себя гораздо более левым, чем левым, печально свидетельствует об этом. Какие драмы и неудачи, если мы не спрашиваем себя "Почему?
Но остальные довольствуются практически всем... с умеренным ворчанием.
Чего хочет французский народ, если он вообще существует, сведенный таким образом к предполагаемому общему желанию, условия которого в принципе неизвестны всем? За них всегда смогут ответить другие.

Быть по-настоящему политическим - значит отказываться им становиться до тех пор, пока сама суть этого слова испорчена.

В создании искусства ради искусства нет гражданской сознательности, так же как и в рычании без укусов. "Делать" действительно для себя, предаваться этому спасительному эгоизму, не используя никого другого в качестве оправдания своей откровенной поэзии, - это, в конечном счете, лучше понять, из чего человек состоит. Пусть каждый из нас попробует предаться ей, пусть даже чуть больше, глубже, на расстоянии от общепринятого благоразумия, и тогда вполне может сформироваться другой взгляд, полный парадоксов нашего существования.
Генератор, отнюдь не будучи загнанным животным, является одним из тех редких органов, одним из тех прекрасных инструментов, которые позволяют человеку, помимо простых суждений, спросить себя, кто он есть в данный момент жизни. Так легко было поразить убогой стратегией такое особенное существо, полностью созданное для того, чтобы внимательно изучать настоящий момент.

ЭПИЛОГ

Бабушка одного близкого друга говорила о вьюнке: "Нога в Руане".
Народная молва даже назвала это растение, как ползучее, так и лазающее, "кишками дьявола", чтобы описать почти невыполнимую и титаническую задачу по выкорчевыванию этого захватчика, истоки которого находились бы в центре Земли, у ее истоков.
Бесспорно декоративный в малых дозах, он бесконечно вреден для развития других, менее плодовитых видов растений, поджидая их рост, чтобы напасть на их стебли, цепляясь за них и заглушая их. Его разрушительная корневая система, скорость роста, оппортунизм и распространение в контакте с рыхлой почвой делают его бичом декоративных садов и сельскохозяйственных культур. Еще хуже то, что измельчение корневища на части с помощью инструмента способствует его бесконечному размножению. Садовод, желающий оформить ландшафт своего участка по своему усмотрению, быстро найдет нежные воронкообразные цветы менее привлекательными и постарается уничтожить этого коварного врага, иначе вскоре у него не останется ничего, кроме однообразного ковра, которым можно любоваться. Следует отметить, что в его защиту, как, вероятно, и в защиту всего остального, это растение имеет и положительные стороны, поскольку ему приписывают слабительные и мочегонные свойства.

Так называемая повсеместная культура, социальная, диверсифицированная, хорошо выглядит на поверхности, пока вы не поймете, что во главе обслуживания сада стоит всего лишь робот без навыков нюансов.
Конечно, счастливых летних фестивалей столько же, сколько пешеходных улиц, и мы аплодируем монотонной однородности этой панели предложений, повторяющихся тысячу раз по всей территории. В этом году мы снова отлично провели время под солнцем!
Переполненные добрыми чувствами, удивительно эмпатичные, западные культуры принимают в своих жиронах все, если только время исчерпало напряжение мышцы у ее источника. Панк послушно красуется на муниципальных табличках, а мятежные рэперы, не моргнув глазом, пожимают руки чиновникам.
Какая скука, этот сорт!
Частный сектор, когда он знает, как не быть старомодным в силу меркантильного мышления, тем не менее, является источником многих человеческих ресурсов, намного опережая государства, которые являются лишь одной из форм коллективного управления. Личное - это сам человек в своей глубине; это сердце сокровенного и единственной мысли. Да, но Единство... ах! прекрасное слово! Разве мы не видим тошнотворный поток этого недомогания, которое проистекает из того, что нас делают единообразными благодаря лести, выраженной в отношении "разнообразия"? Очевидно, что разнообразие существует, но оно не очевидно. Дело не в цвете кожи, общинах, языках и гастрономии, которые являются лишь человеческими вариациями, полными очарования, но не имеющими столь ощутимых различий. Мы идентичны по факту и конституции. Самопровозглашенный разнообразие Другой, более актуальный, заключается в непостижимой множественности связей между нашими нейронами. Только в мозгу каждого человека хранятся парадоксальные и глубокие тонкости таких важных понятий, как равенство и совместное использование.

Благодаря своей физической силе, которая не имеет ничего общего с тонкостью слушания и видения в человеческом масштабе, государства являются ничем иным, как невежественной и варварской силой, а их администрации - убийцами. Иначе и быть не может, потому что человек, предоставляющий им свою рабочую силу, участвует в операции, которая превосходит его и в которой он не может разумно оценить последствия выбора, которому он отдает предпочтение. Структурная конституция наших гигантских государств порождает неискренность как со стороны политической власти, так и со стороны населения, которым они управляют. И действительно, человек не обязан говорить правду тому, кто угнетает и устанавливает недобросовестность как жестокий и непререкаемый закон. Таким образом, подозрительное недоверие стало топливом для избирателей в демократической стране, благодаря крушению надежд и тщетным идеологиям.

Однако в нас и с самого нашего рождения заложен отказ от подчинения, связанный с нашими генами, перед решениями, которые воспринимаются как неприемлемые или несправедливые. Мы всегда умели выкрикивать свою боль и разочарование, делая жизнь наших мучителей и презрителей невозможной. Почему наши крики, в какой-то части нашей жизни, становятся мягче? Разве обращение нашего самовыражения к искусству или любовной жизни мешает нам уметь постоянно кричать?
Если не путем кровавого насилия, которое привело лишь к созданию еще одной касты, то, возможно, путем требования, грохота, гула и совместных размышлений в любое время, мы сможем вновь соединиться с этим криком, способным заставить угнетателя отпрянуть в страхе. Конечно, утомительно жить вот так, ожидая, что вот-вот раздастся крик. Но еще больше изматывает изнурение от того, что приходится терпеть все и вся. А еще есть детская радость противостояния; она гораздо счастливее, чем ярость оружия. Наше добровольное хулиганство является результатом обучения и воспитания, но от любого воспитания можно избавиться.

Отказавшись принять жалкую поддержку, символ снисхождения и презрения, вместо реальной помощи, Генератор не проявил гордости, а мужественно схватил руку, которая его отшивала. Именно на такие сильные жесты мы должны быть способны каждый день, когда обида сопровождает отказ. "Вместе" теперь лишь неопределенное слово, которому, как и всем другим, суждено быть опустошенным от своего значения умными коммуникаторами. Давайте обойдемся без слов или, когда это необходимо, постараемся выразить взгляд и крик. Мы все инстинктивно умеем читать и слышать по закрытым губам, понимать немигающие глаза, интерпретировать ушибленные лица. Нам не нужно проводить марши, чтобы понять, что мы можем объединиться, потому что мы объединены силой обстоятельств. Давайте воспользуемся этим... или нет, но не будем отвлекаться дальше, когда мы все хорошо знаем, что нам следует делать. Младенцы в подземельях наших душ, которые дремлют с неохотой, знают это.
Когда-нибудь скоро мы снова позволим им кричать в унисон?

Дэвид Блэк ДжИюнь 2015 года

Логотип "Генератор

 LE GÉNÉRATEUR, свободное и независимое пространство для искусства и перформансов, было открыто в 2006 году. Это помещение площадью 600 м2, нарочито открытое и минимальное, расположенное в городе Жантильи, на окраине Парижа 13.ème. Générateur посвящен всем современным формам самовыражения, особенно перформансу и изобразительному искусству. Приоритет отдается нетипичным художественным форматам. Его направления разрабатываются сплоченной, неутомимой и страстной командой под эгидой художественного руководителя Анны Дрейфус.

В 2014/2015 году Le Générateur принял 120 художников, поддержал 12 художников в их творчестве и производстве, представил 70 спектаклей, 4 концерта, 1 выставку, принял 22 творческие резиденции и провел 4 фестиваля (Jerk Off, Faits d'Hiver, Sonic Protest, Festival Extension).
Le Générateur поддерживается региональным советом Île de France, городом Жантийи и департаментом Валь-де-Марн.

Субсидия, предоставленная Генератору со стороны DRAC Иль-де-Франс за 2015 год : 0 €.

Если вы хотите получить информацию о последующих действиях по данному ответу DRAC, вы можете написать по адресу [email protected] с темой: DRAC 2015 = 0 € SUB для Генератора
Если вы хотите поддержать Генератора, он находится здесь: https://legenerateur.com/nous-soutenir/amig/
Если вы хотите открыть его для себя, лучше всего отправиться туда: 16 rue Charles Frérot 94250 Gentilly Tel. 01 49 86 99 14

Давид Нуар

Давид Нуар, исполнитель, актер, автор, режиссер, певец, визуальный художник, видеохудожник, звукорежиссер, педагог... несет свою полиморфную наготу и костюмированное детство под глазами и ушами любого, кто хочет видеть и слышать.

У этой записи один комментарий

  1. 1ТП1Ц

    Ай, удачи команде генератора в этом году, который обещает быть трудным.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.