戏剧杂志

2003年9月/10月

现在发生了什么？

 

"我们正在努力打破网络，将公司聚集起来。剧院必须脱离其家族和种姓。在SCOP的形式中，每个人都带来相同的投资份额的公司，剧团和机构的导演可以联合起来，团结合作，走出某种市场经济的戏剧。例如，"阿维尼翁"（Off d'Avignon）就诞生于一种政治行为，但它已经被商人们接管了。我们可以集中资源，节省资金，维护我们的利益。我们必须重建自己。就像任何分手后一样。围绕协议和间歇期的辩论是不正确的。我们必须重新创造一切。推动艺术家的是个人和社会的断裂，这一点是无法计算的。

Maria Ducceschi，Pulsion-Théâtre，Festival Off d'Avignon的导演。

"对我来说，任何职位或社会承诺都是建立在对舞台的渴望上。一个艺术家对社会没有任何要求，而对社会却要求一切。他的选择和他的生活方式与社会利益是不相容的。我声援那些被Moulinex虐待的人的要求，但艺术家必须继续成为社会的寄生虫，在一个或多或少愚蠢的王子面前成为小丑。艺术家的社会状况只能是腐朽的。如果我们是有权力的人，我们会拥有它。我们必须在我们的创作和日常生活中努力提高我们的艺术和世界观。我们的艺术活动必须有助于改变人们对世界和社会的概念。一个艺术家每天通过他的作品处理他与社会的关系，这些作品没有理由被合法地纳入日常消费的圈子。艺术家必须生产，宣称自己的身份是间歇性的，这也意味着仍然依赖中央权力。

大卫-诺伊尔，作家和导演

(由PN采访)