Поделиться этой статьей
Le Monde Interactif - Выход в свет
http : //www.lemonde.fr/ > Выход в свет > Театр > Что показывают на этой неделе
Le Monde.fr
"LES JUSTES-STORY
ИСКУССТВО ВЫЗЫВАТЬ НЕДОВОЛЬСТВО ПО ДЭВИДУ НУАРУ
Среда, 9 января 2002 года
ТРУППА ДАВИДА НУАРА "LES PURITAINS", СНЯТАЯ С ПРОКАТА ПЬЕРОМ КАРДЕНОМ В ИЮНЕ 2001 ГОДА ПОСЛЕ ВСЕГО ОДНОЙ НЕДЕЛИ ПРЕБЫВАНИЯ НА НОВОМ МЕСТЕ, ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПАРИЖСКИЙ ТЕАТР "ТРИАНОН" НА ВОСЕМЬ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ С 7 ПО 10 И С 14 ПО 17 ЯНВАРЯ 2002 ГОДА. ЭТО ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ПУБЛИКИ И КРИТИКОВ НАКОНЕЦ-ТО ОТКРЫТЬ ДЛЯ СЕБЯ "L'OBJET DU DÉLIT" (ОБЪЕКТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ) И СВОИМИ ГЛАЗАМИ УВИДЕТЬ ЭТО НЕОБЫЧНОЕ ТВОРЕНИЕ, ЗАПРЕЩЕННОЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 18 ЛЕТ И ОКУТАННОЕ ОБЛАКОМ СКАНДАЛА И ЦЕНЗУРЫ.
ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
НОВУЮ ПЬЕСУ ДЭВИДА НУАРА СЛОЖНО ОЦЕНИТЬ ПО ПРИВЫЧНЫМ КРИТЕРИЯМ ТЕАТРАЛЬНОЙ КРИТИКИ. ТРАДИЦИОННЫЕ СПОСОБЫ МЫШЛЕНИЯ НЕ ОЧЕНЬ-ТО ПРИМЕНИМЫ К ЭТОМУ "НЕОПОЗНАННОМУ ТЕАТРАЛЬНОМУ ОБЪЕКТУ", ГЛАВНОЙ ЦЕЛЬЮ КОТОРОГО, ПОХОЖЕ, ЯВЛЯЕТСЯ РАЗРЫВ С ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫМ ТЕАТРОМ И ПОПРАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ КЛАССИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ. ОДНО МОЖНО СКАЗАТЬ ТОЧНО: "ИСТОРИЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ", ВТОРОЕ ТВОРЕНИЕ ЭТОГО МОЛОДОГО РЕЖИССЕРА ПОСЛЕ "ПУРИТАН" - ПЬЕСЫ, НАПИСАННОЙ В 1997-98 ГОДАХ И ПОКАЗАННОЙ В ПАРИЖСКОМ LAVOIR MODERNE В ПЕРИОД С МАРТА ПО СЕНТЯБРЬ 2000 ГОДА, - НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЧЕМ-ТО ВЫДАЮЩИМСЯ.
ПРОВОКАЦИЯ, ДУРНОЙ ВКУС, ПОРНОГРАФИЯ, НЕПРИСТОЙНОСТЬ... ВОТ ЭТО ВСЁ! ЧТО НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ХАРАКТЕРИЗУЕТ ЭТУ "КЛОУНСКУЮ МАНГА-МУЗЫКАЛЬНУЮ КОМЕДИЮ 100% НЕНАВИСТИ", ПО ВЫРАЖЕНИЮ ЕЕ АФИШИ. С ПЕРВЫХ ЖЕ МИНУТ ШОУ ВСЕ ДЕЛАЕТСЯ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ЗРИТЕЛЕЙ ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ НЕЛОВКО И ВЫТРЯСТИ ИЗ НИХ ПРИВЫЧНУЮ ПАССИВНОСТЬ. УСТРОЙСТВА, КОТОРЫЕ ЧАЩЕ ВСЕГО ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИЛЛЮЗИИ ТЕАТРА, СИСТЕМАТИЧЕСКИ УДАЛЯЮТСЯ ИЛИ ПОДРЫВАЮТСЯ. ЗДЕСЬ НЕТ ЗАНАВЕСА, НЕТ ЗАТЕМНЕННОГО ЗРИТЕЛЬНОГО ЗАЛА, НО ЕСТЬ СВЕТ, ОСВЕЩАЮЩИЙ АУДИТОРИЮ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО СПЕКТАКЛЯ, АКТЕРЫ, КОТОРЫЕ ОТКРЫТО ЧИТАЮТ СВОИ РЕПЛИКИ, А НЕ ДЕКЛАМИРУЮТ ИХ, И КУЛИСЫ, КОТОРЫЕ НАМЕРЕННО ВИДНЫ, ГДЕ ЧЛЕНЫ ТРУППЫ ОБЩАЮТСЯ, ПЕРЕКУСЫВАЮТ ИЛИ КУРЯТ СИГАРЕТУ МЕЖДУ РЕПЛИКАМИ. САКРАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ СЦЕНОЙ И ЗРИТЕЛЬНЫМ ЗАЛОМ, КОТОРОЕ, ПО МНЕНИЮ ДЭВИДА НУАРА, БЫЛО ПРИЧИНОЙ ВЯЛОСТИ ПУБЛИКИ, УПРАЗДНЕНО: АКТЕРЫ СВОБОДНО ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ МЕЖДУ КРЕСЛАМИ, САДЯТСЯ РЯДОМ СО ЗРИТЕЛЯМИ И ОБЩАЮТСЯ С НИМИ. ЭТО СТРЕМЛЕНИЕ ЗАСТАВИТЬ ЗРИТЕЛЕЙ РЕАГИРОВАТЬ, СПРОВОЦИРОВАТЬ ИХ ДО САМЫХ КРАЙНИХ ПРЕДЕЛОВ, КАЖЕТСЯ, СТАЛО АБСОЛЮТНЫМ ПРАВИЛОМ, БАЗОВЫМ ПРИНЦИПОМ, ДОВЕДЕННЫМ ДО КРАЙНОСТИ. ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ЦЕЛЫЕ РЯДЫ ШОКИРОВАННЫХ ИЛИ РАЗДРАЖЕННЫХ ЗРИТЕЛЕЙ УЙДУТ ЧЕРЕЗ 15 МИНУТ, ЧТОБЫ ДОСМОТРЕТЬ ОСТАВШУЮСЯ ЧАСТЬ ШОУ. НО НЕТ СМЫСЛА ПОДРОБНО РАССКАЗЫВАТЬ О САМОМ СПЕКТАКЛЕ. ДОСТАТОЧНО СКАЗАТЬ, ЧТО ОНА О СЕКСЕ (МНОГО), ДЕНЬГАХ И ВЛАСТИ. В ОБЩЕМ, ДОВОЛЬНО БАНАЛЬНЫЕ ТЕМЫ, НО ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ЗДЕСЬ В САМЫХ ЧРЕЗМЕРНЫХ И НЕПРИСТОЙНЫХ ФОРМАХ. ВСЕ ЭТО ПРОПИТАНО ОЧЕНЬ СОВРЕМЕННОЙ ЭСТЕТИКОЙ, СОСТОЯЩЕЙ ИЗ СМЕСИ МАНГИ, ВИДЕОИГР, ТИТРОВ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ И ПОРНОГРАФИЧЕСКИХ ИЗОБРАЖЕНИЙ. ТРУППА "ПУРИТАН" (ВОСЕМЬ АКТЕРОВ И ОДНА АКТРИСА) С ОГРОМНОЙ ЭНЕРГИЕЙ И УБЕДИТЕЛЬНОСТЬЮ ОЖИВЛЯЕТ ГАЛЕРЕЮ ЗАДОРНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ПОЛПУТИ МЕЖДУ ГЕРОЯМИ МУЛЬТФИЛЬМОВ, ТЕЛЕВЕДУЩИМИ И КИНОЗВЕЗДАМИ. КАЖЕТСЯ, ЧТО ВСЕ ОНИ ПОПАЛИ В ЛОВУШКУ ОГРОМНОГО ТЕЛЕВИЗИОННОГО ИГРОВОГО ШОУ, ЭТАКОЙ ДРЯННОЙ ВЕРСИИ "ИСТОРИИ ЛОФТА", КОТОРУЮ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВЕДУЩИЙ-САДИСТ, ПОДВЕРГАЮЩИЙ ИХ САМЫМ СТРАШНЫМ УНИЖЕНИЯМ. С ПОЧТИ НЕЗДОРОВЫМ ЖЕЛАНИЕМ ПОКАЗАТЬ И ОБНАЖИТЬ ВСЕ НА СЦЕНЕ, ЧАСТО ДО НАСЫЩЕНИЯ И ОТВРАЩЕНИЯ: ТЕЛА, ПОЛЫ (ОСОБЕННО МУЖСКИЕ). САМЫЕ ВАРВАРСКИЕ ИЛИ АМОРАЛЬНЫЕ ПОСТУПКИ (ПЕДОФИЛИЯ, ИНЦЕСТ, ИЗНАСИЛОВАНИЕ, СОДОМИЯ). ЧТО ОТЧАСТИ ОБЪЯСНЯЕТ БУРНУЮ РЕАКЦИЮ НЕКОТОРЫХ ЗРИТЕЛЕЙ, ВКЛЮЧАЯ ПЬЕРА КАРДЕНА. (СМ. НАШУ СТАТЬЮ ОТ 27 ИЮНЯ 2001 ГОДА НА ЭТУ ТЕМУ).
ЖАЛЬ, ЧТО В ЭТОЙ ПЬЕСЕ ФОРМА ЧАСТО ПРЕВАЛИРУЕТ НАД СОДЕРЖАНИЕМ. НА САМОМ ДЕЛЕ ЗА НАРОЧИТО ВОЗМУТИТЕЛЬНЫМИ ПРОВОКАЦИЯМИ ПОСТАНОВКИ, КОТОРЫЕ ВПОЛНЕ ОБОСНОВАННО МОГУТ ШОКИРОВАТЬ НЕКОТОРЫХ ЗРИТЕЛЕЙ, СТОИТ САМО СОДЕРЖАНИЕ "JUSTES-STORY". ВО-ПЕРВЫХ, ПОТОМУ ЧТО ДЭВИД НУАР ОБЛАДАЕТ НАСТОЯЩИМ ПИСАТЕЛЬСКИМ ТАЛАНТОМ И ОЧЕНЬ УМЕЛО ОБРАЩАЕТСЯ С ФРАНЦУЗСКИМ ЯЗЫКОМ.ÇАЙЗ. ЕГО ТЕКСТ ПОЛОН КАЛАМБУРОВ, КАК ПО-НАСТОЯЩЕМУ ОРИГИНАЛЬНЫХ, ТАК И ПОРОЙ БОЛЕЕ ЛЕГКОМЫСЛЕННЫХ, ЧТОБЫ ИЗОБРАЗИТЬ ПОРОКИ ОБЩЕСТВА. В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛУЧАЕТСЯ СТРАННАЯ МЕЛОДИЯ ХАОСА, ПОЭЗИЯ АБСУРДА. НО НУЖНО ХОРОШЕНЬКО ПРИСЛУШАТЬСЯ, ЧТОБЫ УСЛЫШАТЬ ЕЕ ЗА ГРОХОТОМ МУЗЫКИ И ШУМНОЙ ИРОНИЕЙ ДЕРЗКИХ ПАРОДИЙ НА МОДНЫЕ ПЕСНИ. ЗА ВИДИМОСТЬЮ ФАРСОВОГО ЦИРКА "LES JUSTES-STORY" СКРЫВАЮТСЯ НАСТОЯЩИЕ СОКРОВИЩА ПИСАТЕЛЬСКОГО МАСТЕРСТВА И ОЧЕНЬ СОВРЕМЕННЫЕ ВОПРОСЫ.
В ТО ВРЕМЯ, КОГДА ОДЕРЖИМОСТЬ СЕКСОМ ВТОРГЛАСЬ В ДРУГИЕ ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ, КАК В ЛИТЕРАТУРУ, ТАК И В ЖИВОПИСЬ, КОГДА ОБРАЗЫ НАСИЛИЯ И КРОВИ ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ ШЕСТВУЮТ ПО НАШИМ ТЕЛЕЭКРАНАМ, ПОЧЕМУ ТЕАТР ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ В СТОРОНЕ ОТ ЭТОЙ ОБЩЕЙ ТЕНДЕНЦИИ? КАК ПЕРЕНЕСТИ ЭТУ ВЕЗДЕСУЩНОСТЬ СЕКСА НА СЦЕНУ С АКТЕРАМИ ВО ПЛОТИ? ПЬЕСА ДЭВИДА НУАРА - ОРИГИНАЛЬНАЯ ПОПЫТКА ОТВЕТИТЬ НА ВСЕ ЭТИ ВОПРОСЫ. РИСКУЯ ВЫЗВАТЬ НЕДОВОЛЬСТВО БОЛЕЕ ЧЕМ ОДНОГО ЗРИТЕЛЯ.
КРИСТИНА МАРИНО
