戏剧的未来可能是在儿童内衣中100 %棉花
戏剧杂志|Achmy Halley|戏剧(小)船
分享这篇文章

戏院

杂志

宗教徒

剧场小船

大卫-诺尔的剧作相信它谴责了普遍的文化清规戒律,但却沉沦于对最传统的欲望的幼稚探索。到了崩溃的地步。
Les Puritains,文字和导演David Noir,Lavoir moderne parisien,巴黎,18。
直到七月底。

亲爱的David Noir
几周前,你给我发了一封信,"既是个人的,也是一般的",目的是给包括我在内的 "男女记者"。我对它的答复是去看了在巴黎现代剧院的《清教徒》,这是你编剧和导演的作品。在你的信中,你似乎希望 "新闻界和艺术家之间的关系不会在礼仪的薄纱后面秘密进行,而是直接进行"。因此,我冒昧地直接对你说,几天前我第一次在舞台上看到你扮演的哈维,"滥用权力的精神分析学大师,但他也是个孩子"。
在你给批评家的公开信中,你写道:"来吧,像我们一样对我们的冒险感到兴奋"。我希望我不会因为承认这一点而让你不高兴,不幸的是,看到你的清教徒们一边嚼着薯片,一边在西尔维-瓦坦的老歌声中玩耍,我的兴奋程度远不如你。不要以为我被那些软性的唱段所震惊,在观众的鼻子前表演三段论和其他口头笑话,只配在帕西的天主教学校的操场上。
不,我只是不喜欢你的节目。我甚至感到厌烦。然而,我来看你的戏剧,是希望发现新的写作,希望被意想不到的场景问题所感动,希望与你的人物分享一个原始而坚决的当代词。你不是在给我的信中说,面对你那令人不安的清教徒,"该机构一般总是拖后腿,但热情和关切的公众正在增长 "吗?对于我这个自认为好奇的批评家来说,这是一个可以分享快乐的承诺。
在进入Lavoir Moderne Parisien之前,我希望能加入这个热情而关注的观众行列。事实并非如此。在来见你之前,我也读过一些赞扬你的文章。一个 "爆炸性的表演"(Les Inrockuptibles),一个 "创伤性的对象,一个宣言,一个不可否认的戏剧性的宝石"(L'Événement du jeudi)。解放报》甚至谈到了一部 "整个媒体都讨厌的完全垃圾的戏剧"。
但回到你们这些穿着西装、打着领带、穿着Petit Bateau内裤的漂亮清教徒身上。我徒劳地在你那愚蠢的戏剧性的伪稳定化事业中寻找争议。我搔首弄姿,想看看后现代版本的小型战斗赫尔南尼的丝毫可能性,但我不能。你在 "致法国文化机构 "的 "闭门信 "中声称的丑闻、"真正的、切实的颠覆"、"对自由的渴望 "在哪里?同性恋或异性恋幻想的场景展示,经常让Canal +的下午茶和省级密室的乡巴佬追随者高兴,这有什么戏剧性的革命意义? 你希望通过穿插色情资产阶级的庞氏骗局(爸爸-妈妈-狗和我!)来传达什么潜意识的信息,这些信息为当时所有用心良苦的文学作品提供素材?看到你的节目,我意识到,对肮脏的内裤、用镊子触摸窥视器和做坏事但不做坏事的幻想仍有很长的路要走。亲爱的大卫。请允许我直呼一个年轻人的名字,我知道他的解剖学已经在舞台上被他的主日学小伙伴们虐待了。亲爱的大卫,那么,我想你是足够聪明的,不会认为谈论 "阴毛"、展示睾丸花环或在舞台上模拟狂欢就足以打动资产阶级或雷诺-加缪所珍视的法国乡村的游荡者俱乐部的性爱追随者。淫秽和挑衅性的展览只有在它超越了它想要破除的奇观社会的审美和商业陈规时才有意义。强奸不是一种风格的练习。在剧院里,它必须是一种爆燃,这样它才不会沉沦于可疑的招揽。不要假装相信我们可以处理你认为 "戏剧权威棘手 "的主题,如欲望的解剖学及其多重压抑,通过无数次地拿出Redoute目录作为学习青春期自体情欲的手势和其他阉割母亲和拒绝父亲的阳具独裁的孩子的故事的圣经。
你知道的,大卫。热内、帕索里尼、科尔泰斯、雷兹-阿-阿卜杜和其他许多世界戏剧的推动者在颠覆性地探索欲望的黑暗力量和享受或痛苦的身体的创伤方面走得更远。与你青春期前的工作不同的是,他们的剧院有一个勃起。一个真正的。不是那种自鸣得意的舞台,采用电视语言的技巧(就像色情狂Psy Show!),以及那些在你的剧院里充斥着糟糕的人的伟哥式对话。
顺便说一下,没有什么严重的问题。亲爱的大卫,你不是唯一一个把舞台和他的精神分析家的沙发,以及剧院和下水道混淆的创作者。你的清教徒是天真的孩子,他们在雨天涉足他们性身份的沙箱,并想象它是洪水。你说你有一个 "顽强的童年"。这无疑是一种品质。当你37岁的时候,仍然处于穿便便和Petit Bateau裤子的阶段,这有时也是一个缺陷,顺便说一下,你们的清教徒宣传得非常有说服力。如果你相信的话,戏剧的未来可能在于由100 %棉制成的儿童内衣。

 

ACHMY HALLEY (www.theatremag.com>20/06/00)

我把我当时给Achmy Halley先生的回信转载如下,主要是为了它的历史价值。 😁

有趣的是,当我们看到当时似乎让他很反感的裸体及其 "睾丸花环 "是如何在15年后在最重要的舞台上蓬勃发展的时候,就会发现这位有远见的人的水晶球在 "戏剧的未来 "方面是多么的模糊不清;更不用说许多人渴求自由消费的巨大舞台了,而互联网原来就是这样。

作者:David Noir / 阿赫米-哈雷的清教徒 / 戏剧杂志

亲爱的小彗星,(你一定经常被这样对待)。

天气很好,阳光灿烂,孩子们表现得很好;星期三很好,星期四很好,星期五也很好!"。

是我,大卫-诺伊尔。

你的可爱的捏造的文章,我的小受批评者,对我来说似乎不是很聪明。我对此非常难过。谢谢你的两页纸,但你最好不要理睬我们,以免出卖你的困惑;那样会更聪明。你看,你让我很烦恼;我很乐意承认这一点,否则我不会给你写信。所以我们肯定有隐藏的联系,但我不会去看它们是什么。尽管如此,我并不打算真的回答你,我的小火球,因为你的写作气味太像一个好学生在他的小杂志上。你仍然是一个不错的笔下小丑,你会从你的文章中得到一个好的观点。正如我告诉你的,我可爱的宝贝,我不打算重复你预期的论点。不,我不会教你如何读、写、听或看。为此,请到你的内心深处去感受。我对你们这些娇滴滴的小流氓的回答已经包含在我的节目中了,这就是为什么你们如此急切地潜入你们激烈的日志中。我只想顺便告诉你,我不是你亲爱的大卫,也和你没有任何关系,如果你觉得再用这种语气称呼我,我们都会到你的小日记里给你很多大大的吻。你知道,像任何以自我为中心的艺术家一样,我不喜欢被批评得太消极,因为这让我事后都很难过。你认为我很聪明,这很好,但我已经知道了,这并不妨碍我认为你不太聪明。我不喜欢对你说坏话,所以我不说了。但是,我仍然认为很遗憾的是,小便的可耻之美,肯定也动摇了你童年的坦率,却让你逃过了一劫。也许这很正常;我们中的许多人在人生的这个困难时期选择了失明--毫无疑问,太害怕了。我想你在公认的领域里,在热内、科尔特斯或帕索里尼那里会得到更好的硬挺,在我看来,你是一个真正的发现者。最后一句话,我的小黄鼠狼;我希望这封信能发表在你的小网站上,与你的大烟花鞭炮相对,它一定还在你的小脑袋里发出巨大的嘣嘣声;这一点,不改变一个字,谢谢你。

还有一句话(我是不可原谅的);非常有趣的是,你非常小心地忽略了我的作品的形式,对你来说有点太复杂了,确实如此(我是不可原谅的),但你却猛烈地处理实质内容,或者在你看来是实质内容的东西;而且确实每个人都心知肚明:屁股、欲望、痛苦等等......所以在你伟大的作者身上好好自慰吧,试试直肠穿刺的方法 寻找失去的时间你将会听到我的消息。请不要称呼团体成员为 "女朋友";最近恐同症的新闻很糟糕。感谢索尼娅,我在你的 "睾丸花环 "中看不到她的阴部。这个不幸的女人显然没有引起你的注意。我不知道她是否能克服它。所以你是一个真正的、强硬的、纯粹的清教徒,就像我们喜欢的那样;是那些声称 "永远更强大 "的人之一,是原创者,是天才,是婊子,是响亮的生活,是不朽的尾巴。简而言之,一个热爱各种形式的幻想的人,对现实生活的平庸感到不满,对他内裤底部的小尿渍感到羞耻,对他来说,艺术必须使人类比他自己 "大"。

不幸的是,你看到的只是你被教导的东西;你只知道这个漂亮的剧院的外表吸引了你,而你错过了你自己的肮脏和微妙的亲密关系,而这是你鄙视的。那就去吧,伟大的人!去吧,像你梦想的那样硬起来,小心脏。我喜欢的剧院是你描述的宏伟的下水道,而你是其中之一的小白鸭很难在其咸水中浸泡羽毛。再见,辉煌的离去,好风,在想我的时候做一个漂亮的尾巴;它可能使你短小的彗星的尾巴闪闪发光。

DN。

David Noir

大卫-诺伊尔,表演者、演员、作家、导演、歌手、视觉艺术家、视频制作者、声音设计师、教师......带着他的多态裸体和他的扮相童年,在任何人的眼皮底下和耳朵里。

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据