劇場はどこで上演されますか？

モーグリと一緒に, 密林の中

デイビッド・ブラック / その場の言葉

7 June 2013.前日に反ファシストの若い活動家が殺害されたことにショックを受けている中で, デビッド・ノワールm'このメッセージを送る : " 悲しいニュースがもたらす暴力と嫌悪感に満ちた否定の文脈は、表現の規範の外で人生を語りたいという願望をさらに強めます。. 頑張ります。. "

箱やラベルから逃れることのできないフランス特有のマニアックさの中で、私はダヴィッドの劇場を必ずしも「政治的」な箱に入れるわけではありませんでしたし、この型破りな破壊者が常に劇場というラベルを貼られるべきかどうかもわかりませんでした。

それなのに...。 ピューリタンズ 彼自身が「戦争的、性的、そして遊び心のある子供時代」と表現する劇場の最初の見事なストロークは、すでにマニフェストのような様相を呈していました。シアター」という言葉があまりにも多用されているため、もはやそれは サブバージョン 男性ではなく、女性でもなく、男性でもなく、男性でもない。しかし、彼が子供のように楽しそうに取り組む姿は、実に不穏で破壊的である。(を発表して検閲官の怒りを買ったこともあった）。 The Righteous at Espace Pierre-Cardin!)

デイヴィッド・ノワールは、顔や体に子供時代を諦めない気持ちが表れていて、共犯者との遊びをやめない。彼の体と言葉、そして神話とウィットのカクテルは、子供の頃の秘密である、嘲笑のリスクに直面したときの絶対的な脱力感、そして私たちの生活の中での真剣さを表しています。 のふりをしています。 

私たちは今、彼がGénérateur de Gentillyでお気に入りの場所を見つけたゲームに招待されています。2011年には のです。 ゴールデンフリース は、正面からの関係と時間の統一性をすでに壊してしまった。 魅力の宿命。 昨年4月に提案された5日間のマラソンは、ショーと呼ぶには難しい、ショーが至る所にあるような状態に突入しました。ウィッグ、マスク、コスチュームなど、誰でも自由に着たり脱いだりすることができます。このテキスト、イメージ、サウンドの迷路の中で、自分の居場所を確保し、自分の役割を果たすこと。何もないように見えて、だからこそ全てのものに見える。言葉遊び、セックス、ジョーク。どんなゲームにもあるように、無限の真剣さがあり、時には、嘲笑の中に悲劇を呼び起こし、意味を伸縮させます。服を脱ぐように社会的役割を脱ぎ捨て、子供時代からの脱却によって日々放棄せざるを得なくなった可能性に優しく再会するための招待状です。自分が主人公であるゲームの無限の可能性が、真に政治的なものとして響くのではないか？

v.s.

 演劇か、演劇でないか？

 私たちはまだ演劇の話をするべきなのか、それともパフォーマンスと呼べるような別のものにいるのか。

 I m'obstでeから と言う その それt のがあります。éâtre. いいえ s躊躇するのは その で をしています。スリット の ジーns le thシアター 従う ae フォーム エタbliea のテキストです。 des pの文字が表示されます。 a narraーションを行っています。I を希望します。 uサー 別項, mais 根本的に それは のがあります。éâtre, なぜなら そのe le théâtreは à そのでこの de 代表的なロードーションを行っています。 です。 で tまたはt の場合i 私が望んでいるのは voir un もうちょっと

 J'ai envie 形の その 離れていくnt からです。 物語のとのことです。 m同じくlそして 興味深いですね。 このそれはe-ci に連れて行ってくれます。 エンファntそしてそれはエルa しない me のようなものではありません。 Plus la nアラットion est 洗練された inteそれはectueそれはement, 少ない それ pリnd 考慮 はlémセント fondamentals その やってみるアイe からです。 trエバ病気erはこちら。 は 報告 aux人 プレゼントします。をたくさん持っています。 愛される は ショー からです。 ロドリゴー ガルシア で ラウンド~Panointed。 しかし、それは でした。 に馬鹿にされた。 レセプション からです。 la roomです。 笑った コンプライサムmエントリ. のです。 lieu 見えない le sense essentiel のです。 ミッドse en scene：どのように対処するのか？t-on そして reçoそれ-オン の人たちですか？ です。 をしています。njeu のいずれかになります。 書き込み シアトリカル。 の場合は 設定 のステージは a のアートです。 は、その からです。 だからndそして de ド それらと その は là.アートソーntifiquエ、として。 サイコアナリシス である。urrは持っています。tre !

 とのことです。 のです。 ゴールデンフリース プイs のです。 アミューズメントパーク, I は lance の中にある。叙事詩。 a グー・アドベンチャーrri時代 で で作られたおもちゃ。 のプラスチックを使用しています。 - その が必要です。 準備 en upstream, comme ae発送イオンである。Maiそれは 存在しない そのu その時 が再生されます。 les アクターズ は セーブnt. 多くの dにしています。tのと de mのとn 場面 は tiennent ではなく コンプte. 私は 印刷essayイオン から行動する。 la のところです。 l'俳優です。 Je ライsseen 一方で場所は で を作ります。 その 一部 cホに行く からです。 は パフォーマンスが生まれる d年 l'actシアトリカル。

 ライティング、古生物学と宇宙物理学の狭間で

 この演劇は基本的には書かれたものであり、パフォーマンスとは異なるものです。ひとりで書くのか、集団で書くのか、何を残すのか。

 私のトレーニング de を出発しました。 それは palaeontology（古生物学）。 Comme しません。 chcerchE は ナレーション - なしで ではないかと思われます。 私は...je ではなく capable, しません。 suです。 not Hitchcock! - 私の作品 à を逆さまにしています。 Je 掖s というトレースの 発散 de モi - で ne 少しt しない アブストラクトイオン からです。 la サイカナlイース、接続で 表裏一体 で は クリエイターイオNアートistアイクe, が、この intロスペクティオn に違いありません。 オープンir のために 懸念 は の人たちがいます。 Je ピックアップ これらの トレース として les のデブリが出てきます。 naufrageと、で。 そこから先は I rエコnstitue lE S何アンドテ からです。 dinosaure, またはI leが見つかりました。

 書きます。 のみl 私は知っていました。is d年 le ポピュレート dE DO からです。 は 設定 オンステージ 何か のです。 もう少し 有益 自分のためにではありません。 ではなく 明らかに、私たちは常に ディスポーザブル 掖 は モビリティ 解釈の その しない あなたのもの ではありません。 だから 葉 を沈めるためには、テキスト、衣装、小道具...すべてを提供した方がいい。

書くこと。 それは私のものです。 I は、私が強制的に の父です。 厳格な老人である。その他 子供がバイオリンを弾くことを強制されたら、それは だからこそ、自然。Jトライ の 詩的な主張をしています。 の楽器です。 ゲームのとなっています。 ツールを使用しています。 a という素材 が好きです。 さて そして、それを私は守る。

 したいと思います。 を出版することは のための竹馬です。 視認性 visà vis からです。 私たちが作っているブラックホール。この その は私たちを可視化し、彼らは は スラグ：痕跡、インタビュー、イメージ、言葉、アーケオロジー の周辺 文明 その 消える で 各公演の で ステージでは、自分自身を以下のように定義します。 ザ・ホール の黒です。 が必要となります。 からです。 時間 を受け入れることができました。 が、それは 興味深いですね。 があることを意味しています。 見えない。 と密度を確認しました。です。 そこから は、そのアイデアは の パルケ の魅力を伝えます。 もし私たちが を設定することができます。 宇宙を表す格子状の紙の中心にある質量。 で を作成します。 うつ病 にしています。 その ボディ 小さい は収束します。. これを重力といいます。 で すべて その この ワード を表現しています。

  を入力します。 lポタシェのゲーム

 正面からの関係を壊すこと、ゲームに人を誘うことは、干渉を起こすことを意味します。どこまでできるのか？

 干渉 があります。 決して が問題になっています。です。 は リアル その が起こります。 に興味があります。 人はこれで来る その があり、創造する。 は デコレーションを行います。A パート ステージデザインのリゼ・デ 画像 ビデオは、ミニマムフレームとして、もう一つの生きているセットを作成します。 の のボディになります。

のです。 唯一の限界は のです。 暴力です。 とは別に です。 悪い意味で。 この再構築された保護環境の中で、シーン を操ることができる実験室のようになりました。 危険なウイルス！？ で からです。 最後の夜 の パルケ, で 差別化できなかった もはや人ではない からです。 役者の観客 それと同時に 私は、ある人の抑制を尊重します。 しませんでした。 互いに競い合いたいという思いがある。 すべての 世界はその の役割を果たしています。I は探していません。 ではなく を変更します。 は の人がいます。 私は彼らに提案する。 を登録するiリ にしています。 living writing.です。 a 野生動物とすべての 私 適当 野生動物の中に のように。 ポーカー、賭け 伝えることで : "あなた を持っています。 役割を果たすことができる になるように。興味 お互いに. 言葉を転がそう とのことです。 考え ボールのように のパン粉を手にしています。 子供のように

 多義性, 言葉と映像

 貿易、関係、重力......多義語？

 もし 私はiと同じくらい私 ゲーム の言葉の中で、それは なぜならiを爆発させるのです。 方向 のです。iそして 詩学を再び新鮮なものにしてくれるからです。彼らは は 盾 コntre 愚かさ、なぜなら 私たちは 疑似発見された思考よりも、ジョークの方が面白い!

子供antI 私 は トレーニングを受けた の間にある。 マペット ショーと ゴダール彼は があります。 ブリッジ の間に 二人は 懸念材料 の世界になった。ザ・マペット・ショー です。 は非常に強い表現力を持っています。 アメリカン 基地の中で、すっかり変身した その フランス語の通訳です。 そのi を持っています。 実際に翻訳されたt なしで を賭けています。 彼は があります。 もの からです。 Shakespearean を入れています。 シェークスピア しない に行く 流行り廃りのない、そしてtは超越する の言語を使用しています。 掖この その その言語 の画像が最初に表示されます。は、そのようなことはありません。 の画像が表示されます。 それは 力の です。 トラduiteリトル 作者の は do：彼ら をご覧ください。 その使い方 の中にある。 の言葉があります。 この 私が持っていること 欲しい からです。 コンコルドは は ケーキ ジャック・ドゥミによる スキン ドンキー で の ピース からです。 意味とイメージ のです。 のです。 public y その の場所に移動することができます。t の質問に答えています。 この リミット で を問う。 概念 そして の仕事をしています。私たちは は著者である のです。 方法 ニューロティック。 では それは があります。 他の存在の仕方 ...

を持っていたとしたら、私は バジェット の結果です。 問題 発生していたであろう を支払うことができます。 l観客 その s'étを持っています。 沢山の投資をしました。彼は があります。 一部 にすることです。 質問 で 公共の実力主義 ... The Fates, それはオーディションでもありました。 彼のために として 私たちのために

 セックス, 裸体, 違反

 のです。 セックスは 一定 からです。 この théât裸体などの プロボーカリストや de-dramatized?

 のです。 性があります。 私にとって 本当ですイムエントリ 幼少期。私たちは a これほど で 作る 硫化... プーrtant。 ときに は成長し、1はiとはいえ 彼 パートナーである私たちは に行く を見つけることができました。 として a enf蟻 : 努力しています。t そのとその がよく効きます。 それは 面白い! À の力を発揮します。 サクラライズ は セックスとはi が証明されています。nt その 人の スティック - しません。 リnd ではなく クロップサービス その ne 上手いissent ではなく を考慮して、そのns viオーレnこの おそらく 遊び心を持って臨むべきか からです。 ziジ その は a で 私たちはのためのものです。 この です。 性別ではなく のパフォーマンスを発揮します。

裸体、いただきます。 が適切です。 からです。 ロング 日付; I はありません。放棄 であるからです。 今 à のファッションです。 それは しない に行く 削減 ホーンではなくpのセクシャリティは、彼女 を示しています。 胴体 の中にある。 感動的なシンプルさ のです。 子供の頃のア 少し à the MowgliI 信じる それは 元iステ 深いつながり の間に 私たちの関係 体との関係は、私たちと 戦争とトを使用しています。 検討 の 他の性別。 La 裸体 ici, というヒステリックな欲望を脱ドラマ化する。 は レディ を男性に伝えています。 それは です。 脱エロティックではなく クレイジーノー の方が多いです。を求めているわけではありません。 このこと 陳腐化 それは の違反です。 が、に を見つける。 柔らかさ になります。

 ln sそれu ?

 その名も「Generator」で生まれました。 アトラクションパーク 他の場所では考えられないことですか？

 私たちは で の機能を持っています。 報告 tangible で スペース et l壁. ベンジャミン・ドゥーカンの時。 a ダンサーに誘われて、ジェネラトゥールの in 2011, 唖然としました。 場所によって その の美しさを表現しています。 L電子書籍 強度がある それ自体は、それが モニュメントです。 それ をしています。 エッチングそれé からです。 la ストーン、エt それt も a スタジオ からです。 cでエマ.

そしてそれは そこには、歓迎の気持ちと ダイアログ で アン Dr.eyfusです。 彼は y a eUアトラクション 自然に、に。 打撃を受けて a vraマップ 白! Le ジェネレーター a を受けた。 リアル と言うリスクがあります。  I 方向 その それは 可能なE私が持っている 欲しい ". オン しない 聞く ではなく 他の場所 どこも よく、オn です。 顔 à の プログラマー それを埋める グリッド 人事担当者の! 私たちは 我々 付与額 の時間 互いを理解するために、それは かつてないほどの豪華さ そして その です。 暴力的ではない。 J'敢えてis パラレル で l'エロティシズム、そこには いらない になります。 という形で試みられました。 激しく、硫黄のような、そして にはヒステリック。 que は 関係が存在する Go to à ミスを犯す 大陸では、クリストファー・コロンブスのように、私 シーク これに qスーベレーンの顔 puissent ファイナンス・マイ armadas。それは夢です。 からです。 で征服する。 良い 方向 からです。 項を参照してください。 を拡大していきます。

インタビュー：V.S.

のジェネレーターです。'予想外

ダンサーと 振付師であるアン・ドレフュスが、ゲンrゲンティリーの素人が ママエントリ どこで 彼女はチェキhを持っています。 スペース を働かせています。この lieu 意外と大きいキューブの は が可能です。 lアボutissエメント のです。 経験 のベルナール・ブースケと共有しています。 en a デザインされたu 弓ヒット鍼. アンは当初、リeu をより重視しています。 は プラスティック・アート、そこから は、「」です。  ホワイトキューブ ". のです。 舞台芸術 はt をキャッチしました。 しかし、だからといって d考察 階段状のシーティングエリアと リファアイレ シアター！？ No私たち 金額 " 多目的ルーム ", と、彼女は笑う。そして は ポリバライズ からです。 空間が反応する をその 自分の 質問 で は 表現のシステムとその正面からの拒絶。 ビーn に支えられています。 ビラe のGentillyです。 は ジェネレーターにはi は 私のse 教会が建設中だった頃の話から出てきます。 のケースがあります。 のどのポイントでも で見た。e : アンは、それを拒否して のガレージを使用しています。 でも なしで "  レギュラー番組の方を歓迎します。それはe uしない です。レ ジャン・フランソワからの非定型抗精神病薬の紹介 Pauvros Alberto Sorbelliと非常に興味深いFRASQパフォーマンス・フェスティバルへ。. A のスペースを利用しています。 フォーム アーティストにとっての挑戦であると同時に 生成アマチュア という意味で propre 箱に収まらないもの.

www.legenerateur.com

cassandra/horsechamp 94

2013年夏